"Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet" - Ty det angår dig, när grannens vägg brinner. Latin och Latinska citat

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Nam tua res agitur, paries cum proximus ardet" - Ty (=för, därför att) det angår dig, (=dej) när grannens vägg brinner.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  "Nonamom totua roresos agogitoturor, poparoriesos cocumom poproroxoximomusos arordodetot" - Toty dodetot anongogÃ¥ror dodigog, nonäror gogroranonnonenonsos vovägoggog bobrorinonnoneror.

Baklänges:  rennirb gg¤Ãv snennarg r¤Ãn ,gid r¥Ãgna ted yT - "tedra sumixorp muc seirap ,rutiga ser aut maN".

SMS-svenska:

"nam tua rS agitur,pariS cum proximus arDt" - ty Dt angår dig,nR grann1s vägg brinnR.

---

Liknande ordspråk:

Det angår dig; när grannens hus brinner.

Det angår dig när grannens hus brinner.

Brinner grannens vägg, är din egen i fara.

Brinner grannens vägg, är din egen i fara.

Det angår också dig när det brinner hos grannen. Horatius (65 f.Kr.-8 f.Kr.) Eld

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!