30 ordspråk av Islandsk Ordtak
Islandsk Ordtak
 Kjærlighet er hetest i det skjulte. |  Kärlek är hetast i det fördolda. |
| Kjærlighet er hetest i det skulte. | Kärleken är hetast i det dolda. |
| Lenge skal en mann prøves. | Länge ska en man prövas. |
| Lengsel bærer et menneske halve veien. | Längtan bär en människa halva vägen. |
| Lykkelig er den som gjerne gjør godt. | Lycklig är den som gärna gör gott |
| Mang en kar tror seg dyktigere enn han er. | Många en karl tror sig dugligare än han är. |
| Mange får lovsang for lite og klager for ingenting. | Många får lovsång för lite och klagar för ingenting |
| Mannsmot finnes også i kvinnebryst. | Mänskligt mod finns även i kvinnobröst. |
| Motvillig går man ut av sovevarm seng. | Motvilligt går man upp ur en sovvarm säng |
| Når eventyr fortelles, skal det drikkes, men med måte. | När äventyret berättas, skall det drickas, men med måtta. |
| Sunt bondevett er bedre enn boklig lærdom. | Sunt bondförnuft är bättre än boklig kunskap |
| Søt er smaken av syndig kjærlighet. | Söt är den syndiga kärlekens smak. |
| Vane gir ferdighet. | Vana ger färdighet |
| Viljen drar halve lasset. | Viljan är halva arbetet. |
| Å lære kan gi ære. | Att lära kan ge ära |
Aantal gezegden is 1469560
varav 734875 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 734875 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|