309 ordspråk av Norsk Ordtak
Norsk Ordtak
 Bare bok gjør ingen klok. |  En bok gör ingen klok |
| Barnet må lære å krype før det kan gå. | Barnet måste lära sig att krypa innan det kan gå. |
| Bedre blyg enn skamløs. | Bättre blyg än skamlös |
| Bedre dårlig kledt enn naken. | Bättre dåligt klädd än naken. |
| Bedre føre vàr, enn alt for tidlig far. | Bättre en dålig häst än ingen häst alls. |
| Bedre med trøtte armer enn tomme tarmer. | Hellre trötta armar än tom mage |
| Bedre med tørr kake enn intet å smake. | Bättre med torr kaka än intet att smaka. |
| Bedre ulært enn ille lært. | Bättre olärd än illa lärd. |
| Beste osten blir først musebitt. | Den bästa osten blir musbiten först. |
| Blind mann skal man lede. | blind man skall man leda |
| Blunder du også, din enøyde djevel, sa mannen - han skulle træ en tråd i nåla. | Blundar du också, din enögde djävul? sa mannen när han skulle trä en tråd på nålen. |
| Bok alene gjør ingen klok, sa kjerringa, hun svidde grøten med nesa i kokeboka. | Bok allena gör ingen klok, sade gumman, hon skinnade gröten med näsa i kokboken. |
| Bøker gjør folk både kloke og gale. | Böcker gör folk både kloka och galna. |
| De er alle like nære og like kjære. | De är alla lika nära och lika kära. |
| De er ikke engler alle som nakne er, sa mannen, han så kjerringa vaske seg. | Alla som är nakna är inte änglar sa mannen, då han såg käringen tvätta sig.
|
Aantal gezegden is 2098265
varav 2119480 på nordiska
Gezegde (2098265 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201323 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12945 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2119480 på nordiska
Gezegde (2098265 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201323 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12945 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12945 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|