221 ordspråk av Ordsprog, danske
Ordsprog, danske
 Intet paradis uden Eva. |  Inget paradis utan Eva. |
| Jeg gør hvad jeg kan, sagde myggen og pissede i søen. | Jag gör vad jag kan sa myggan o pissade i sjön. |
| Klog mand tisser ikke mod vinden. | En klok man kissar inte i motvind. |
| Kvindernes sko skal passe til både hoved og fødder. | Kvinnans sko ska passa till både huvudet o fötterna. |
| Kærlighed flytter bjerge. Troen kan .? | Kärlek flyttar berg. Tron kan...? |
| Kært barn har mange navne. | Kärt barn har många namn. |
| Led ikke efter genveje, hvor vejen løber lige. | Leta inte efter genvägar där vägen är rak. |
| Lediggang er Fandens hovedpude. | Ledighet är Djävulens huvudkudde. |
| Liden tue kan vælte stort læs. | Liten tuva fäller ofta stort lass. |
| Lotterisedler er adgangskort til fattighuset. | Lotterisedlar är entrébiljetter till fattighuset. |
| Lykken står den kække bi. | Lyckan står den djärve bi. |
| Lærdom er en skat, som følger sin ejer overalt. | Kunskap är en skatt som följer sin ägare överallt. |
| Læsning ruster som en gammel cykel, hvis ikke den bliver vedligeholdt. | Läsning rostar som en gammal cykel om den inte underhålls. |
| Man bliver ikke selv hvid, fordi man sværter en anden. | Man blir inte själv vit bara för att man svärtar ner en annan. |
| Man kan ikke forlange mer af en stud end et brøl. | Man kan inte kräva mer av en stut än ett råmande (bröl). |
Aantal gezegden is 1469560
varav 775337 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 775337 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|