221 ordspråk av Ordsprog, danske
Ordsprog, danske
 Det goda är det bästas fiende. |  Det gode er det bedstes fjende. |
| Det går inte alltid som prästen predikar. | Det går ikke altid, som præsten prædiker. |
| Det lönar sig inte att gråta över spilld mjölk. | Det nytter ikke at græde over spildt mælk. |
| Det var nära, sa drängen, då han gissade fel på lika och olika. | Det var tæt på, sa' drengen, han gættede forkert mellem lige og ulige. |
| Lätt fånget, lätt förgånget. | Det, der kommer let, går let. |
| Det som var surt att genomlida, blir sött att tänka tillbaka på. | Det, som var surt at gennemlide, bliver sødt at tænke tilbage på. |
| Dårskapen går främst, högmod följer i spåren. | Dovenskab går foran, og armod følger lige efter. |
| Fyllot förbättrar sig alltid på morgonen. | Drankeren forbedrer sig altid om morgenen. |
| Dygden i mitten sa Fan. Han satte sig mellan två advokater. | Dyden i midten, sagde Fanden. Han satte sig mellem to advokater. |
| Döm inte boken efter omslaget. | Døm ikke bogen på dens omslag. |
| Älska mig mest, när jag förtjänar det minst, då behöver jag det bäst. | Elsk mig mest, når jeg fortjener det mindst, for da har jeg størst behov for det. |
| En djup rot fruktar inte vindens stötar. | En dyb rod frygter ikke vindens stød. |
| En far kan försörja tio barn, men tio barn kan inte försörja en far. | En far kan forsørge ti børn, men ti børn kan ikke forsørge en far. |
| En sparad krona är en intjänad krona. | En krone sparet, er en krone tjent. |
Aantal gezegden is 1469560
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 260 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 260 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Det är julafton om 260 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|