51 ordspråk av Peder Syv
Peder Syv
 En husfader ska inte förminska men förmera. |  En husfader skal ikke formindske men formere. |
| Fagra ord gläder en dåre. | Favre ord fryder en daare. |
| Rikt kök ger arm arvlott. | Fedt køkken, mager arvelod. |
| Få är lyckan förunnat men alla döden. | Få have lykke, alle have døden. |
| Gjord gärning går ej att ändra. | Gjordt gjerning staar ikke til at ændre. |
| Vänners fel ska man märka, men inte lasta. | Gode venners fejl må man mærke, men ej laste. |
| Den gör ont nog, som gör intet gott. | Han gør ondt nok, som gør intet godt. |
| Han sadlar inte den dag han rider. | Han sadler ikke den dag han rider. |
| Hemma som en mullvad, ute som en lodjur. | Hjemme som en muldvarp, ude som en los. |
| Vill man nöten äta får man knäcka skalet eller tänderna. | Hvo der vil æde kjernen, får knække nøden eller bryde skallen. |
| Den som hönsen föder bor ha ägget. | Hvo hønen føder, bør have ægget. |
| Där vår Herre har en kyrka, har djävulen ett kapell. | Hvor vor Herre har en kirke, har fanden et kapell. |
| I dag röd, i morgon död. I dag mig, i morgon dig. | I dag rød, i morgen død. I dag mig, i morgen dig. |
| Ingen blir profet i sitt hemland. | Ingen profet er agtet i sit fædene land. |
| Ingen rök biter så skarpt i ögonen, som förakt i den högmodiges hjärta. | Ingen røg bider saa skarpt i øjene, som foragt i den stoltes hjerte. |
Aantal gezegden is 1469558
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Gezegde (1469558 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|