21 ordspråk i kategorin
Jakt og fiske
 Den eier bjørnen som løsnet skuddet. |  Den äger björnen som lossnade skottet. |
| Den fisken som slapp unna, var alltid stor. | Fisken som rymde var alltid stor. |
| Den som er redd for en busk, skal ikke gå i skogen. | Den som är rädd för en buske, ska inte gå i skogen. |
| Den som vil fange store fisker, må ha store kroker. | Den som vill fånga stora fiskar, behöver ha stora krokar. |
| Det er ender, sa bonden, han skjøt kråker. | Det är änder, sa bonden, sköt kråkor. |
| Det er her skoen trykker, sa bonden, han fikk foten i en revesaks. | Det är här som skon klämmer, sa bonden, som fick foten i rävsaxen. |
| En kan aldri vite, sa gutten, han fisket i vaskefatet. | man vet aldrig, sa pojken som fiska i handfatet |
| En liten fisk i båten er bedre enn en stor i fjorden. | En liten fisk i båten är bättre än en stor fisk i sjön.
|
| En skal ikke rose fisken før den er kommet på disken. | Man ska inte lova fisk för förrän den är i säcken. |
| Gi noen en fisk, og han blir mett hele dagen. Lær noen å fiske, og han blir mett hele livet. | Ge någon en fisk och han blir mätt hela dagen, Lär någon att fiska och han blir mätt hela livet |
| Krok uten agn gjør ingen gagn. | Krok utan agn, gynnar ingen. |
| När en man vill döda en tiger kallar han det sport, när tigern vill döda honom kallar han det grymhet. |
|  |
 Hunting is not a sport. In a sport, both sides should know they're in the game. |
Aantal gezegden is 1469560
varav 775337 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 775337 på nordiska
Gezegde (1469560 st) Zoek
Categoriën (2627 st) Zoek
Auteurs (167535 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10495 st)
Gestorven (3318 st)
Datums (9517 st)
Landen (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|