229 ordspråk i kategorin
Ordtak
 Man skal ikke gå over åen for at hente vand. |  Man skall inte gå över ån efter vatten. |
| Man skal ikke kaste med sten, når man selv bor i et glashus. | Man skall inte kasta sten i ett glashus. |
| Man skal ikke skræve videre, end bukserne kan nå. | Man får inte springa snabbare än byxorna når. |
| Man skal ikke slå større brød op, end man kan bage. | Man ska inte sätta mer deg till jäsning än vad man kan baka. |
| Man skal ikke sætte ræven til at vogte gæs. | Man skall inte sätta räven till att vakta gäss. |
| Mange kokke fordærver maden. | Ju fler kockar desto sämre soppa. |
| Med tomme ord mætter man ingen. | Med tomma ord mättar man ingen. |
| Nysgerrighed dræbte smedens kat. | Nyfikenhet dräpte smedens katt. |
| Nærved og næsten slår ingen mand af hesten. | Nära skjuter ingen hare. |
| Nød lærer nøgen kvinde at spinde. | Nöd lär naken kvinna att spinna. |
| Når alle taler, hører ingen. | När alla talar hör ingen. |
| Når børn og narre kommer til marked, tjener kræmmerne penge. | När barn och narrar kommer till marknaden tjänar krämarna pengar. |
| Når enden er god, er alting godt. | Slutet gott, allting gott. |
| Når katten er ude spiller musene på borde. | När katten är borta dansar råttorna på bordet. |
Aantal gezegden is 2101330
varav 2122549 på nordiska
Gezegde (2101330 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201411 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27300 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2122549 på nordiska
Gezegde (2101330 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201411 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27300 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|