Konfucius Konfucius föddes den 28 september 555 f.Kr och dog 479 f.Kr - Chinese philosopher Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?  En yngling bör betraktas med respekt. Hur kan du veta att hans framtid inte är detsamma som vår nutid? Youth

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) yngling (=ungdom, ung) bör betraktas med (=tillsammans) respekt. (=hänsyn, aktning, vördnad) Hur (=hurdan) kan (=har kunskap i) du (=ni) veta (=känna till, kunna) att hans framtid inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) detsamma (=dito, samma sak) som (=såsom) vår nutid?

---

Översatt till rövarspråket:  A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?

Baklänges:  A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?

SMS-svenska:

A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?

---

Liknande ordspråk:

Den far som vill att hans son ska ha respekt för honom och hans handlingar, ska själv ha respekt för sin son.  Den far som vil at sønnen skal ha respekt for ham og hans avgjørelser, må selv ha stor respekt for sin sønn. John Locke (1632-1704) Pappa, Far

Barn gillar nutid för de har varken dåtid eller framtid.

Barn liker nåtiden fordi de hverken har fortid eller en fremtid.

It is good for man To try all changes, progress and corruption, powers, peace and anguish, not to go down the dinosaur's way Until all his capacities have been explored: and it is good for him To know that his needs and nature are no more changed, in fact, in ten thousand years than the beaks of eagles.  Det är bra för människan att pröva alla förändringar, framsteg och förfall, krafter, fred och ångest, inte att gå vägen som dinosaurierna gick förrän alla hans förmågor har utforskats: och det är bra för honom att veta att hans behov och natur i själva verket inte har förändrats mer på tio tusen år än örnarnas näbbar. Robinson Jeffers (1887-1962) Mankind

Om du inte känner Allah, ska du åtminstone veta av hans kraft. (En person som inte tror på Allah borde veta att han existerar genom hans arbetar i naturen. )

I don't know who my grandfather was; I'm much more concerned to know what his grandson will be.  Jag vet inte vem min farfar var. Jag vill hellre veta hur hans sonson kommer bli. Abraham Lincoln (1809-1865) Concern

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!