David Frost David Frost föddes den 7 april 1939 - brittisk TV-man. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den idealiske statsmannen är som den förfärlige snömannen. Alla talar om honom men ingen har sett honom. Statsman

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den idealiske statsmannen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) den förfärlige snömannen. Alla (=varje, samtliga) talar om (=runt, ifall, försåvitt) honom men (=ändock, skada) ingen har sett honom.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon idodealolisoskoke sostotatotsosmomanonnonenon äror sosomom dodenon foförorfofärorloligoge sosnonömomanonnonenon. Alollola totalolaror omom hohononomom momenon inongogenon hoharor sosetottot hohononomom.

Baklänges:  monoh ttes rah negni nem monoh mo ralat allA .nennam¶Ãns egilr¤Ãfr¶Ãf ned mos r¤Ã nennamstats eksilaedi neD.

SMS-svenska:

d1 iDaliske statsmann1 R som d1 förfRliG snömann1.alla talar om honom m1 ing1 har Ctt honom.

---

Liknande ordspråk:

När alla mÃ¥ste se upp till honom kunde ingen tycka om honom - utom alltsÃ¥ kvinnor.  Da alle var nødt til at se op til ham, kunne ingen lide ham - undtagen altsÃ¥ kvinder. Karl Kristian Steincke (1880-1963) Kvinnor

Jag tror, nej jag vet, att en man som verkligen har älskat och blivit älskad igen av en kvinna, han kan nog sedan möta motgångar och olycka. Han kan bli ensam, han kan bli övergiven. Men det kan aldrig gå honom helt illa. Jag menar: invärtes, i sinnet kan det aldrig gå honom helt illa. Där kommer han alltid ha ett område att falla tillbaka på, en fast punkt som håller honom i jämvikt, en rikedom ingen kan ta från honom.

Jeg tror, nei jeg vet, at en mann som virkelig har elsket og er blitt elsket igjen av en kvinne, han kan nok siden møte motgang og ulykke. Han kan bli ensom, han kan bli forlatt. Men det kan aldri gå ham helt galt. Jeg mener: innvendig, i sinnet kan det aldri gå ham helt galt. Der vil han alltid ha et område å falle tilbake til, et fast punkt som holder ham i likevekt, en rikdom ingen kan ta fra ham.

Jag kommer fortsätta använda honom och jag kommer se hur det går, ... Jag tycker han klarar det bra. Jag blir positivt överraskad av vad jag sett av honom, som vem som helst skulle bli.

I'm going to keep using him and I'm going to see how this goes, ... I think he's doing pretty well. I'm encouraged by what I've seen from him, as anybody would be.

Programledaren övertygar med sitt levande och triumferande exempel publiken om värdet av medelmåttigheten. Han framkallar inga mindervärdeskomplex även om han erbjuder sig själv som idol, och publiken belönar honom genom att älska honom. Han representerar ett ideal som ingen behöver anstränga sig för att nå upp till, därför att alla redan befinner sig på hans nivå. Umberto Eco (1932-) TV

Men en officer på tjänst känner ingen - att vara partisk är att vanhedra både sig själv och den som han felaktigt befordrar. Vad skall man tycka om honom som kräver av sina vänner det som vanärar honom? Se på honom som blinkar åt och ser mellan fingrarna på överträdelser hos en, som han låter straffa hos en annan, och jämför honom med den omutliga soldaten som gör sin plikt troget, trots att det ibland strider mot hans privata känslor. Den enes uppträdande kommer att vördas och eftersträvas, den andres kommer att föraktas som en satir på soldatskap och heder.

But an officer on duty knows no one -- to be partial is to dishonor both himself and the object of his illadvised favor. What will be thought of him who exacts of his friends that which disgraces him? Look at him who winks at and overlooks offences in one, which he causes to be punished in another, and contrast him with the inflexible soldier who does his duty faithfully, notwithstanding it occasionally wars with his private feelings. The conduct of one will be venerated and emulated, the other detested as a satire upon soldiership and honor.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 265 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!