Varoara Hasselbalch

Man tröttnar på trädgårdsfester, jordgubbar och färsk potatis året runt. Fatigue

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) tröttnar på (=ettrig, kungen, villig) trädgårdsfester, jordgubbar och (=et, samt) färsk (=oerfaren, fräsch) potatis året runt. (=ungefär, om, omkring)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kärleken är en frukt som är tillgänglig för alla året runt.

Om en bensinstation är öppen dygnet runt, 365 dagar om året, varför finns det då lås på dörren?

Hvis en servicestation har døgnåbent 365 dage om året, Hvorfor er der så lås på døren?

Vissa människor upplever bara beröring med andra en gång om året: när de går runt julgranen.

Noen mennesker opplever berøring med andre bare en gang i året: under gangen rundt juletreet.

Vi tillbringar det första året av våra barns liv med att lära dem att gå och tala – och det nästa året med att be dem sätta sig ner och hålla tyst.  Vi bruger det først år af vores børns liv med at lære dem at gå og tale - og det næste år med at bede dem sætte sig ned og holde mund.. Phyllis Diller (1917-) Children

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!