För mig är boxning samma sak som balett, förutom att där saknas musik, ingen koreografi och dansarna slår på varandra. Sport och Idrott

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) boxning samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) som (=såsom) balett, förutom att där saknas (=fattas) musik, ingen koreografi och (=et, samt) dansarna slår på (=ettrig, kungen, villig) varandra.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

To me, boxing is like a ballet, except there's no music, no choreography, and the dancers hit each other

För mig är boxning som balett, förutom att det inte är någon musik, ingen koreografi och att dansarna slår varandra.

För mig är boxning som balett, bortsett från att det inte finns någon musik, ingen koreografi, och att dansarna slår varandra.

For mig er boksning som en ballet, bortset fra at der ikke er nogen musik, ingen koreografi, og at danserne slår hinanden

Boxning är det som händer när en grupp vita män ser två svarta män klå upp varandra  Boksing er det som skjer når en bråte hvite menn ser på at to svarte menn banker hverandre opp. Muhammad Ali (1942-) Sports

Boxing is a lot of white men watching two black men beat each other up.  Boxning är en grupp vita män som tittar på två svarta män som klår upp varandra. Muhammad Ali (1942-) Boxing

When I hear music, I fear no danger. I am invulnerable. I see no foe. I am related to the earliest times, and to the latest.  När jag hör musik fruktar jag ingen fara. Jag är oövervinnerlig. Jag ser ingen fiende. Jag är besläktad med de tidigaste tider och med de senaste. Henry David Thoreau (1817-1862) Adversity

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!