Bättre lyss till den tarm som brast än att aldrig spänna en mage. Bättre

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bättre lyss till (=åt, mot) den tarm som (=såsom) brast än att aldrig spänna (=anstränga) en (=någon) mage. (=kista, kagge, buk)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Bobätottotrore lolysossos totilollol dodenon totarormom sosomom bobrorasostot änon atottot aloldodrorigog sospopänonnona enon momagoge.

Baklänges:  egam ne ann¤Ãps girdla tta n¤Ã tsarb mos mrat ned llit ssyl ertt¤ÃB.

SMS-svenska:

bät3 lyss till d1 tarm som brast N att aldrig spNna 1 maG.

---

Liknande ordspråk:

Bättre lyss till den säng som brast än att aldrig spänna på någon.

Det är skönare lyss till en sträng som brast än att aldrig spänna en båge. Verner von Heidenstam (1859-1940) Handlingskraft

Det är skönare lyss till den sträng som brast än att aldrig spänna en båge. Verner von Heidenstam (1859-1940) Handlingskraft

Det är skönare att lyss till den sträng som brast än att aldrig spänna en båge.

Hellre lyss till den säng som brast än att aldrig spänna på någon.

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!