Det är så kallt och regnigt att det enda som är utomhus är vädret. Weather

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) kallt (=kyligt) och (=et, samt) regnigt att det enda (=bara) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) utomhus är (=befinner sig, vara) vädret.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Aldrig. Det har varit en del gånger när jag känt mig ensam, ofta när vädret varit dåligt och det varit kallt och regnigt. Men man blir härdad. (27 jan 2018, när hon pratar om hur hon aldrig har velat ge upp)

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis det er nul grader udenfor i dag og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Om det är noll grader utomhus idag och det blir dubbelt så kallt imorgon, hur kallt blir det då?

Hvis der er nul grader udenfor i dag, og det bliver dobbelt så koldt i morgen, hvor koldt bliver det så?

Nu är det mycket. Det var ju kallt och regnigt för två veckor sedan och sedan blev det varmt och då exploderade det. (3 jul 2021, nyhetsartikel)

Det är jätteskönt att kunna springa den här tiden under dessa förhållandena, det är regnigt och kallt, jätteglad att springa under 23 sekunder. (4 jul 2024, efter hennes vinst på Karlstad GP där hon sprang 200 meter på tiden 22,95.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!