Henry Drummond Henry Drummond föddes den 17 december 1851 och dog den 20 februari 1860 - Scottish evangelist writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den som inte kan använda förståndet, är dumbom. Den som inte vill, är en hycklare. Den som inte vågar, är en slav.  Den som ikke kan bruke fornuften, er dum. Den som ikkevil, er en hykler. Den som ikke tør, er en slave. Förnuft

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) förståndet, är (=befinner sig, vara) dumbom. (=dåre, korkad, åsna, idiot, idiotisk, fån, fjant, tok, knäppgök) Den som (=såsom) inte (=ej, icke) vill, är (=befinner sig, vara) en (=någon) hycklare. Den som (=såsom) inte (=ej, icke) vågar, är (=befinner sig, vara) en (=någon) slav. (=slavinna, träl)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon sosomom inontote kokanon anonvovänondoda foförorsostotånondodetot, äror dodumombobomom. Dodenon sosomom inontote vovilollol, äror enon hohycockoklolarore. Dodenon sosomom inontote vovågogaror, äror enon soslolavov.

Baklänges:  vals ne r�� ,rag��v etni mos neD .eralkcyh ne r�� ,lliv etni mos neD .mobmud r�� ,tedn��tsr��f adn��vna nak etni mos neD.

SMS-svenska:

d1 som inT kan anvNda förstånDt,R dumbom.d1 som inT vill,R 1 hycklare.d1 som inT vågar,R 1 slav.

---

Liknande ordspråk:

Gör vi de yttre faktorerna, alla dem som vetenskapen kan konstatera, till orsak, är det för att vi själva vill, och för att vi inte vill kännas vid oss själva, är vi inte fria, är det för att vi inte vill, och att inte vilja vara sig själv, är just synden.

Gør vi de ydre faktorer, alle dem, som videnskaben kan konstatere, til årsag, er det fordi vi selv vil, og fordi vi ikke vil kendes ved os selv, er vi ikke frie, er det fordi vi ikke vil, og ikke at ville være sig selv, er netop synden.

Det är bra när man inte vågar göra det som man inte tycker är vackert, sade fru Åshild och log lite. Men det är inte lika bra när man tycker att någonting inte är vackert för att man inte vågar göra det.  Det er godt når en ikke tør gjøre det en ikke synes er vakkert, sa fru åshild og lo litt. Men det er ikke så godt når en synes en ting ikke er vakker fordi en ikke tør gjøre det. Sigrid Undset (1882-1949) Göra

Om en man säger "jag ringer dig", men inget händer, så har han inte glömt det. Han har inte tappat ditt nummer, han har inte dött. Han vill helt enkelt inte ringa dig.

Gå inte framför mig. Kanske vill jag inte följa dig. Gå inte bakom mig. Kanske vill jag inte visa vägen. Gå vid min sida och var blott min vän.  Gå ikke foran mig. Måske vil jeg ikke følge dig. Gå ikke bagved mig. Måske vil jeg ikke føre an. Gå ved siden af mig og vær blot min ven. Albert Camus (1913-1960) Vänskap

Jag vill inte ha saker som berättar folk att "så dåligt har ni det, och det måste ni själva ligga och rota med". Det vill jag inte. Det är inte för att det är för lätt, utan för att det är för lite.  Jeg gider ikke ting, der fortæller folk, at "så dårligt har I det, og det må I så i øvrigt selv ligge og rode med". Det gider jeg ikke. Det er ikke, fordi det er for let, det er, fordi det er for lidt. Steffen Brandt

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12877 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!