Henry Drummond Henry Drummond föddes den 17 december 1851 och dog den 20 februari 1860 - Scottish evangelist writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den som ikke kan bruke fornuften, er dum. Den som ikkevil, er en hykler. Den som ikke tør, er en slave.  Den som inte kan använda förståndet, är dumbom. Den som inte vill, är en hycklare. Den som inte vågar, är en slav. Fornuft

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) förståndet, är (=befinner sig, vara) dumbom. (=dåre, korkad, åsna, idiot, idiotisk, fån, fjant, tok, knäppgök) Den som (=såsom) inte (=ej, icke) vill, är (=befinner sig, vara) en (=någon) hycklare. Den som (=såsom) inte (=ej, icke) vågar, är (=befinner sig, vara) en (=någon) slav. (=slavinna, träl)

---

Översatt till rövarspråket:  Den som ikke kan bruke fornuften, er dum. Den som ikkevil, er en hykler. Den som ikke tør, er en slave.

Baklänges:  Den som ikke kan bruke fornuften, er dum. Den som ikkevil, er en hykler. Den som ikke tør, er en slave.

SMS-svenska:

Den som ikke kan bruke fornuften, er dum. Den som ikkevil, er en hykler. Den som ikke tør, er en slave.

---

Liknande ordspråk:

Jag kan inte sälja för ingen vill köpa hotellet när vi inte vet hur det blir med tåget, var det ska gå exakt, det är ju ingen som vågar köpa det då. Jag vågar ju inte satsa heller, renovera och investera, för då kanske jag inte får tillbaka de pengarna om hotellet måste lösas in och rivas, det är ju hopplöst, man vågar inte helt enkelt. (5 nov 2015, Nytt intervju)

:

Många vågar inte anmäla. Där är det främst målsägandes föräldrar som är så oroliga för sina barn att de inte vill att de ska anmäla. Eller att de backar efter att de anmält och inte vågar prata. Det händer väldigt ofta. (24 apr 2019, när det gäller ungdomsrån)

:

Det är nu för tiden svårt att träffa en dumbom som inte är intelligent, och en intelligent som inte beter sig som en dumbom.

:

Idag vågar folk inte vittna på en skadegörelse för att man är rädd för repressalier. Affärsinnehavare vågar inte vittna när ungar snattar för då slår de sönder butiken. När det kommer till den grova narkotikabrottsligheten eller dödliga våldet, då är svaret givet. De är beredda att använda våld för att klara sig undan. (27 okt 2017, i nyhetsartikeln om gängkriminalitet och vittnesvårigheter i Helsingborg.)

:

Det är ett helsike. Man märker att folk inte vågar komma fram och jag har ju inte munskydd. Det är obehagligt att åka in med tunnelbanan, jag åker inte före klockan tio för jag vill inte stå packad som en sill bland okända människor. (14 nov 2020, under pandemin i Stockholm)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!