Svensk Ordtak

Är du full eller galen? Sa flickan när pojken friade.  Er du full eller er du gal? sa piken da gutten fridde. Frieri

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Är (=befinner sig, vara) du (=ni) full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) eller (=alternativt) galen? Sa flickan när pojken friade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vill du se min fermité, sa flickan till pojken då hon klev över gärdesgården. Nog såg jag den alltid, men aldrig visste jag den hade så fint namn, svarte pojken.

Nu går det för mig, går det för dig med blir vi olyckliga, sa flickan till pojken.

Vad du är ful där jag är grann, sa flickan, fick se pojken naken.

Friade du till flickan av kärlek, eller till hennes pengar? - Av kärlek, till hennes pengar.

Det är sällan man kan skymta pojken i en mans löften - men man kan alltid se flickan i en kvinnas hot.  Det er sjældent, man kan skimte drengen i en mands løfte - men man kan altid se pigen i en kvindes trusler. Alexandre Dumas d.y. (1824-1895) Age

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!