William Shakespeare William Shakespeare föddes den 26 april 1564 och dog den 23 april 1616 - engelsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jeg er glad denne frierflokken er så fornuftig, for det er ikke en av dem som ikke gjør meg lykkelig ved sitt fravær.  Jag är glad att denna friarhop är så förnuftig, eftersom det inte finns en enda av dem som inte gör mig lycklig med sin frånvaro. Frieri

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) att denna friarhop är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) förnuftig, (=resonabel, rationell, klok, vettig) eftersom (=därför att) det inte (=ej, icke) finns en (=någon) enda (=bara) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) inte (=ej, icke) gör (=utför) mig lycklig (=glad, euforisk, säll) med (=tillsammans) sin frånvaro. (=inte närvarande, bortovaro)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg er glad denne frierflokken er så fornuftig, for det er ikke en av dem som ikke gjør meg lykkelig ved sitt fravær.

Baklänges:  Jeg er glad denne frierflokken er så fornuftig, for det er ikke en av dem som ikke gjør meg lykkelig ved sitt fravær.

SMS-svenska:

Jeg er glad denne frierflokken er så fornuftig, for det er ikke en av dem som ikke gjør meg lykkelig ved sitt fravær.

---

Liknande ordspråk:

Den eneste måten man kan unngå å bli nedtrykt på, er å ha så mye å gjøre at en ikke får tid til å tenke på om en er lykkelig eller ikke.  Det enda sättet att undvika att bli deprimerad är att ha så mycket att göra att man inte har tid att tänka på om man är lycklig eller inte. George Bernard Shaw (1856-1950) Lykke

Enda sättet att leva lycklig är att ha så mycket att göra att man aldrig har tid att tänka efter om man är lycklig eller inte.

:

Eftersom jag är glad, dansar och sjunger, så tror de att de inte gjort mig någon skada.  And because I am happy and dance and sing, They think they have done me no injury. : William Blake (1757-1827)

Du kan inte urskilja fred från frihet eftersom ingen kan leva i fred om denna person inte har sin frihet. : Malcolm X (1925-1965) Politik

Jeg er virkelig bange for at være lykkelig, for jeg ved, at det ikke holder.  Jag är verkligen rädd för att känna mig lycklig, eftersom jag vet att det inte är tillräckligt. : Andy Warhol (1928-1987) Lykke

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!