Martin Uggla

En del har stirrat sig blinda på reklambyrån som gjorde aktionen. Eftersom samma byrå tidigare hade gjort en del kampanjer som varit bluff trodde en del först inte på dem. Sedan har ”nallebombningen” även kopplats ihop med den diplomatiska krisen mellan Sverige och Vitryssland. (18 nov 2012, när han kritiserar den svenska mediebehandlingen av nallebombningen.) Belarus

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) har stirrat sig blinda på (=ettrig, kungen, villig) reklambyrån som (=såsom) gjorde aktionen. Eftersom (=därför att) samma (=likadan, likadana, dito) byrå (=kontor) tidigare (=förut, förr) hade gjort en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) kampanjer som (=såsom) varit bluff (=spratt, lurendrejeri) trodde en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) först (=främst) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) dem. (=dom) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har ”nallebombningen” även (=också) kopplats ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) den diplomatiska krisen mellan Sverige och (=et, samt) Vitryssland.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det faktum att Eurovisionvinnaren Loreen träffade vitryska aktivister i Vitryssland när hon var där för en konsert kan ha bidragit i högre grad till den diplomatiska krisen än vad ”nallebombningen” gjorde. Den svenske ambassadören var med och ordnade mötet, enligt Martin Uggla. (18 nov 2012, när han spekulerar om andra orsaker till den diplomatiska krisen.)

Jag är skeptisk till att utvisningen skulle ha något att göra med ”nallebombningen”, jag tror att den hade helt andra och djupare orsaker. Aktionens betydelse har överdrivits. De svenska medierna har bara valt att lyfta fram den negativa sidan av ”nallebombningen”, medan den positiva sidan aldrig har kommit med. I Vitryssland väckte aktionen uppmärksamhet och uppfattades som ett moraliskt stöd för mänskliga rättigheter, säger Martin Uggla. (18 nov 2012, när han diskuterar sambandet mellan nallebombningen och den diplomatiska krisen.)

Alla kom in och gav sitt stöd till Sverige. Det finns en stark känsla av att det här är ingen sak mellan Sverige och Vitryssland, utan det här är en sak mellan EU och Vitryssland. (10 aug 2012, efter mötet i kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik på fredagseftermiddagen.)

Ja, det är fantastiskt! Vi var verkligen först. Det har inte varit någon båt här tidigare eftersom att det alltid har varit täckt av tjock is och isberg. Vi var det första fartyget som var där och Sverige var först att skicka in ett mätinstrument under Thwaites glaciär. (11 jun 2019, när hon pratar om att vara först med att undersöka under glaciären)

Det är dock konstigt av Vitryssland att agera så här eftersom Sverige varit drivande i frågan med att skapa ett östligt partnerskap där EU ska samarbeta med sex länder öster om EU, däribland Vitryssland. (8 aug 2012, i en artikel om Vitrysslands stängning av sin ambassad i Stockholm och utvisning av svenska diplomater)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!