Ursula von der Leyen

I sådana här tider är det fel att göra extraordinära rekordvinster tack vare krig och på konsumenternas bekostnad. I sådana här tider måste vinsterna delas och kanaliseras ut till dem som behöver det mest. (14 sep 2022, under sitt tal om läget i unionen inför EU-parlamentet i Strasbourg) Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I sådana här tider är (=befinner sig, vara) det fel (=brist) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) extraordinära rekordvinster tack vare krig (=väpnad konflikt, strid) och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) konsumenternas bekostnad. I sådana här tider måste (=plikt, tvungen) vinsterna delas och (=et, samt) kanaliseras ut till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) behöver det mest.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  I sosÃ¥dodanona hohäror totidoderor äror dodetot fofelol atottot gogörora exoxtotroraorordodinonärora rorekokorordodvovinonsostoteror totacockok vovarore kokrorigog ocochoh popÃ¥ kokononsosumomenontoterornonasos bobekokosostotnonadod. I sosÃ¥dodanona hohäror totidoderor momÃ¥sostote vovinonsostoterornona dodelolasos ocochoh kokanonalolisoserorasos utot totilollol dodemom sosomom bobehohövoveror dodetot momesostot. (14 sep 2022, under sitt tal om läget i unionen inför EU-parlamentet i Strasbourg)

Baklänges:  tsem ted rev¶Ãheb mos med llit tu saresilanak hco saled anretsniv ets¥Ãm redit r¤Ãh anad¥Ãs I .dantsokeb sanretnemusnok ¥Ãp hco girk erav kcat retsnivdroker ar¤Ãnidroartxe ar¶Ãg tta lef ted r¤Ã redit r¤Ãh anad¥Ãs I. (14 sep 2022, under sitt tal om läget i unionen inför EU-parlamentet i Strasbourg)

SMS-svenska:

i sådana hR tiDr R Dt fL att göra XtraordinRa rekordvinstR tack vare krig & på konsum1tRnas Bkostnad.i sådana hR tiDr måsT vinstRna Dlas & kanaliCras ut till Dm som BhövR Dt mSt. (14 sep 2022, under sitt tal om läget i unionen inför EU-parlamentet i Strasbourg)

---

Liknande ordspråk:

I sådana här tider är det fel att göra extraordinäria rekordvinster tack vare krig och på konsumenternas bekostnad. I sådana här tider måste vinsterna delas och kanaliseras ut till dem som behöver det mest, talar von der Leyen i Strasbourg. (14 sep 2022, i hennes tal inför Europaparlamentet i Strasbourg, där hon diskuterade åtgärder för att hantera energiföretagens vinster under krigstider.)

Nej, vi kommer inte att lägga ut nya tider under helgen. De tider som ev dyker upp är sådana som avbokats. (28 mei 2021, nyhetsartikel "Västernorrlands vaccinsamordnare svarade på era frågor" under chatt den 28 maj 2021)

O tempora, o mores. SÃ¥dana tider! SÃ¥dana seder!

O tempora, o mores. Sikke tider! Sikke sæder!

Jag älskar att spela för Bosnien, mitt land, men i sådana här tider måste jag ta hänsyn till riskerna och säkerheten för människorna omkring mig. (10 nov 2020, på Instagram efter att Malmö FF säkrade SM-guldet och ett positivt covid-19 test upptäcktes i laget.)

Vi har ett starkare försvar för vår demokrati, vår frihet och vårt sätt att leva. Just nu tar konturerna av ett nytt kallt krig form. I sådana här tider ska man hålla ihop. (11 maa 2024, under samma pressträff som ovan, när hon reflekterade över Sveriges Natomedlemskap.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!