Andreas Utterström

De måste ta sig i kragen om de vill få ut sitt budskap. För det är ganska lätt att gå in och plocka enskilda saker som Trump säger. Men han har en sammanhållen historia om USA, så han är konsekvent på det sättet medan oppositionen inte bestämt sig över vad deras mothistoria är. (5 maa 2025, kommentar om Demokraterna) USA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig i kragen om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vill få (=lite, ringa, erhålla) ut sitt budskap. För (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in och (=et, samt) plocka (=skörda, noppa) enskilda saker (=grej, föremål) som (=såsom) Trump säger. Men (=ändock, skada) han har en (=någon) sammanhållen historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) om (=runt, ifall, försåvitt) USA, så (=odla, plantera) han är (=befinner sig, vara) konsekvent (=genomgående) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet medan (=under tiden) oppositionen inte (=ej, icke) bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) vad (=hur sa) deras mothistoria är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Dode momåsostote tota sosigog i kokroragogenon omom dode vovilollol fofå utot sositottot bobudodsoskokapop. Foföror dodetot äror goganonsoskoka lolätottot atottot gogå inon ocochoh poplolocockoka enonsoskokiloldoda sosakokeror sosomom Totrorumompop sosägogeror. Momenon hohanon hoharor enon sosamommomanonhohålollolenon hohisostotororia omom USosA, soså hohanon äror kokononsosekokvovenontot popå dodetot sosätottotetot momedodanon opoppoposositotiononenon inontote bobesostotämomtot sosigog övoveror vovadod doderorasos momotothohisostotororia äror. (5 maa 2025, kommentar om Demokraterna)

Baklänges:  r�� airotsihtom sared dav rev�� gis tm��tseb etni nenoitisoppo nadem tett��s ted ��p tnevkesnok r�� nah ��s ,ASU mo airotsih nell��hnammas ne rah nah neM .reg��s pmurT mos rekas adliksne akcolp hco ni ��g tta tt��l aksnag r�� ted r��F .paksdub ttis tu ��f lliv ed mo negark i gis at ets��m eD. (5 maa 2025, kommentar om Demokraterna)

SMS-svenska:

D måsT ta sig i krag1 om D vill få ut sitt budskap.för Dt R ganska lätt att gå in & plocka 1skilda sakR som trump säGr.m1 han har 1 sammanHll1 historia om usa,så han R konCkv1t på Dt sätTt medan opposi10n1 inT Bstämt sig övR vad Dras mothistoria R. (5 maa 2025, kommentar om Demokraterna)

---

Liknande ordspråk:

Just nu är det nästan... Det är nästan omöjligt för dig att inte se hur stark rap har blivit. Du vet vad jag menar, det är som att våra bröder och systrar, vår ungdom och några av våra vuxna, deras öron är inställda på rapmusik just nu. Och om du verkligen vill få vårt budskap ut och verkligen vill börja undervisa, då måste vi börja göra det. Vi behöver verkligen börja använda våra metoder, du vet vad jag menar? The Last Poets gjorde det med poesi Och ja, och och.. även i vår historia från en antik afrikansk civilisation gick poeter från by till by Och så var det, berättelser och budskap och läxor undervisades. Du vet vad jag menar, och så som du säger, historia upprepar sig själv Och så.. det var, det var.. det var ju uppenbart Det var att ta upp det, du vet? Att vara den ras vi är, att vara den starka rasen vi är Vi plockade upp dem, de positiva vibrationerna och vi började rappa och så Jag tror det är ett mycket bra medium också.

Right now, it is it is almost.. it is almost uhh, IMPOSSIBLE for you not to see how strong rap has gotten Y'knowhatI'msayin, it's it's like umm.. our our brothers and sisters, our youths, and some of our adults their ear is PINNED to rap music right now And if you really wanna get our message out and really wanna start teachin, we need to start doin that We we really need to start usin, our methods, y'knowhatI'msayin? The Last Poets did it with poetry And uhh, and and.. even in our history from a ancient Afl- African civilization poets went from village to village And that's how, stories and messages and lessons were taught Y'knowhatI'mssayin, and so like you say, history repeats itself And so.. it it was, it was.. at it was, y'know obvious It was, pick it up, y'know? Bein the race that we are, bein the strong race that we are We picked it up, we picked up those positive, those positive vibes and we started rappin and so I think it is, it's a very good medium too

Jag tror vi ser Fi som ett harmlöst parti och deras budskap om jämställdhet är lätt att ställa upp på, säger han. Vi kanske vill ge dem en chans? (1 mei 2014, när Fredrik Virtanen förklarar varför medierna är milda mot Fi.)

Norwegian säger att piloterna måste bestämma sig direkt i telefonen, annars är det inte säkert att de har sitt arbete kvar när saker och ting utvecklas. Det innebär ett implicit hot att deras anställning inte kommer att finnas kvar utan de måste acceptera den här nya annars blir de utan jobb föröver. (4 maa 2015, till SVT Nyheter under onsdagsmorgonen)

Om föräldrarna säger: ”Vi vill inte exponera vår dotter inför 80 000 åskådare”. Det är deras tradition, deras religion och deras kultur. Det måste vi respektera. (22 nov 2022, under diskussionen om att respektera lokala kulturella och religiösa normer när det gäller damfotbollen i Saudiarabien.)

Forskningen säger att 80-85 procent klarar av sitt boende genom det här sättet att jobba. Medan det traditionella sättet som vi gör i Borlänge och hela Sverige, då är det 20-25 procent. Det finns ingen annan väg att gå än att möta människor på det sätt som faktiskt fungerar. (26 jun 2024, vid beskrivningen av projektet Bostad först och dess effektivitet jämfört med traditionella metoder.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!