Johan Rockström

Mer än hälften av jordens befolkning har upplevt klimatförändringar som har med vatten att göra. Antingen att det finns för mycket vatten eller för lite när det behövs, eller så rinner det inte där det ska. (28 feb 2022, i samband med publiceringen av FN:s klimatpanels nya rapport.) Choice

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mer än hälften av (=avbruten, från, bruten) jordens befolkning (=invånare, population) har upplevt klimatförändringar som (=såsom) har med (=tillsammans) vatten (=diväteoxid) att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Antingen att det finns för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vatten (=diväteoxid) eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) lite (=få) när det behövs, eller (=alternativt) så (=odla, plantera) rinner det inte (=ej, icke) där det ska. (=skall)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här är ett sätt att försöka hjälpa Sveriges odlare att rusta sig för att kunna hantera extremväder. Antingen är det för mycket vatten eller för lite vatten. (21 jul 2023, i en kommentar om hur Sveriges odlare behöver rusta sig för extremväder.)

Det är väldigt mycket vatten i alla våra kommuner. Det sker bräddningar för att systemet ska funka och det innebär att orenat vatten rinner ut i bäckar eller vad som ligger i närområdet. (7 aug 2023, under ovädret Hans i Skåne, när det regnade mycket och ledningssystemen var fulla.)

Det kan handla om att det inte rinner in vatten på en väg, eller på ett sjukhus eller en järnvägsövergång. Men det skulle kunna vara så att de även används för att skydda privat bebyggelse. Där kommer vi att göra gemensamma prioriteringar. (6 jan 2018, när de begärde nationella förstärkningsresurser från MSB)

När det kommer till odling handlar det oftast om vatten, antingen för mycket eller för lite. Blir det väldigt mycket torka är vi inte jättebra rustade, till exempel har vi svårt att nå ut med bevattning till en stor del av åkermarken. (26 jul 2022, intervju om klimatförändringars effekt på svenskt jordbruk.)

Vi försöker göra för att få bort vatten genom att pumpa eller hindra vatten från att komma in. (13 jan 2023, under arbetet med att hantera översvämningen på fredagseftermiddagen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12948 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!