|
Klas Brink
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi fick precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) höra det här. Det är (=befinner sig, vara) ju oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) tråkigt (=trist) och (=et, samt) tragiskt oavsett vem det drabbar. Men (=ändock, skada) extra (=tillägg) tråkigt (=trist) om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) våra kommande gäster som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) oss. Det vet vi ju inte. (=ej, icke) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) lider ju med (=tillsammans) de (=dom) anhöriga.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: vi fick precis höra Dt hR.Dt R ju oRhört tråkigt & tragiskt oavCtt vM Dt drabbar.m1 Xtra tråkigt om Dt var 1 av våra kommanD gästR som var på väg till oss.Dt Vt vi ju inT.m1 man liDr ju med D anhöriga. (4 jul 2024, efter att ha fått nyheten om att en förare till en veteranbil förolyckats i en olycka på E18 vid Hallstahammar.)
Liknande ordspråk:
| Det ser inte bra ut, tyvärr är det så. Jag lider med Jacob som precis har kommit tillbaka från en knäskada och jobbat ett helt år med det. Det är säkert inget avsiktligt i den smällen men det är oerhört tråkigt. (28 jan 2023, efter att Jacob Nilsson fick hjälp av isen och in i omklädningsrummet efter en knätackling från Ville Pokka.) |
| Det är så tråkigt för alla som är här och jag lider verkligen. Någon som inte får hända har inträffat här. Det är så tråkigt. (24 feb 2024, efter att tävlingen hade strukits på grund av en felaktig sträcka som åkts under skiathlon 2x10 km.) |
| Det är bara att acceptera läget, hur tråkigt det än är. Jag lider med spelarna som inte får vara med, det är tråkigt som fasen. (3 maa 2021, intervju inför mötet med S:t Pölten i Champions League-åttondelen.) |
| Jag grämer mig inte så mycket, jag tycker mer att det är tråkigt att jag blev sjuk från första början. Att jag inte fick fortsätta tävla med den fina formen jag hade och att det inte fick flyta på. Det är tråkigt. Det känns ibland som att det alltid ska krångla så fort det börjar gå bra. Nu får jag ladda inför VM och strunta i det här och hoppas att det blir bra till VM. (28 dec 2016, i en intervju med SVT Sport efter att Calle Halfvarsson tvingats avstå Tour de Ski på grund av förkylning.) |
| Det känns extra tråkigt när #metoo kampanjen precis har varit. Då fick man upp hoppet och kände att det var vi tjejer mot världen, men man märker hur djupt rotad sexismen är. (2 nov 2017, när hon pratade om hur händelsen fick henne att känna sig.) |
varav 2098465 på svenska
Gezegde (2099244 st) Zoek
Categoriën (3944 st) Zoek
Auteurs (201333 st) Zoek
Afbeeldingen (4592 st)
Geboren (10498 st)
Gestorven (3319 st)
Datums (9520 st)
Landen (27242 st)
Definitions (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12950 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.
Här har vi samlat ordspråk i 12950 dagar!
Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|