Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Rickard Salzmann

Man kanske fick det tufft under pandemin och fick börja ta från sparkontot. Sedan kom krig, höga mat- och bensinpriser, och till slut finns sparkontot inte kvar. Det kan också vara personer som genomgått en separation. Utgifterna är lika stora efteråt, men inkomsterna har halverats och man får helt enkelt inte ihop det. (4 aug 2024, under en förklaring om de olika orsakerna till ekonomisk utsatthet.) Stadsmissionen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) fick det tufft (=häftigt) under (=nedanför, mirakel) pandemin och (=et, samt) fick börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) från (=av) sparkontot. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kom krig, (=väpnad konflikt, strid) höga mat- och (=et, samt) bensinpriser, och (=et, samt) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) finns sparkontot inte (=ej, icke) kvar. (=över) Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) personer som (=såsom) genomgått en (=någon) separation. (=skilsmässa) Utgifterna är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) stora efteråt, (=sedan) men (=ändock, skada) inkomsterna har halverats och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) får helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) ihop (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Tiden direkt efteråt var fruktansvärt tuff. Jag fick börja om på nytt och kunde inte gå eller prata. Bara att ta sig upp från sängen var jobbigt. Jag har fått lära mig att acceptera förändringar i livet. Att jag inte klarar av lika mycket som innan. Jag kan till exempel inte vara på platser där det är mycket ljud. (24 mei 2018, när hon pratade om hennes tillfrisknande efter en allvarlig skada.)

Jag fick inte anstränga mig överhuvudtaget när jag fick beskedet. Det var frustrerande. Sedan när det visade sig att det inte var något fel på hjärtat, en feldiagnos helt enkelt, var det svårt att komma tillbaka. Dessutom hade jag efter det stora problem med bihålorna. (9 dec 2015, när han fick besked om hjärtsäcksinflammation och hade problem med bihålorna)

Jag har pratat med några av hans släktingar och hans absolut bästa vän som berättade att han helt enkelt kollapsade. Man körde honom till sjukhuset, sedan fick man inte vara kvar där längre, sedan gick han bort under kvällen. Det de vet är att det är ett hjärtstillestånd. (18 nov 2018, till SVT Sport)

Det är dåligt att det inte finns. Jag fick verkligen känna att de svenska läkarna och sjukvårdspersonalen inte hade kunskapen och kulturkännedomen om samer. Det saknades helt. Vi fick alltid börja förklara från början. (7 mei 2021, beskrivning av vårdens bemötande, intervju i artikeln)

Det kommer bli tufft helt klart. Men det är inte omöjligt att vi går vidare från gruppen. Man måste vara optimistisk. Sätter man inte höga mål når man inte lika långt. (9 apr 2018, när hon talar om gruppspelet i VM)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 152 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!