Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Jan Lundström

Sen avgör älvarna, framförallt Österdalälven, vad som sker i nedre Dalälven. Nu kommer det mycket vatten från både Öster- och Västerdalälven, så just nu har det börjat med en översvämning som vi gör bekämpning på. Sen signalerars det att det kommer mera vatten, antagligen väldigt mycket till. (8 aug 2023, när han förklarar orsakerna bakom den pågående översvämningen och framtida risker.) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sen (=försenad) avgör älvarna, framförallt (=främst) Österdalälven, vad (=hur sa) som (=såsom) sker i nedre Dalälven. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer det mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) vatten (=diväteoxid) från (=av) både Öster- och (=et, samt) Västerdalälven, så (=odla, plantera) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det börjat med (=tillsammans) en (=någon) översvämning som (=såsom) vi gör (=utför) bekämpning på. (=ettrig, kungen, villig) Sen (=försenad) signalerars det att det kommer mera vatten, (=diväteoxid) antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det kan bli fullt ner mot Runn. Fortfarande finns lite utrymme nu men det kommer stiga där om det kommer mycket vatten från Västerdalälven och Siljan, säger Anna Hedström Ringvall. (6 aug 2023, när hon beskriver den aktuella situationen med vattennivåerna och flödena i Dalarna.)

Det kommer att synas både när det gäller verksamheten runt slussen och större maskiner och annat, framförallt på flottar i kanalen. Vi kommer jobba mycket från vatten på pråm och flotte efter kanalsidorna. Det kommer att vara ett hundratal personer totalt på plats från entreprenören och oss. (30 aug 2016, efter att Kammarrätten beslutat att avslå överklagandet)

Materialet används när underlaget inte har så hög bärighet, men när det kommer så mycket vatten så trycker det upp vägen och frigoliten flyter upp. Jag har aldrig sett något sådant här hända, så det ger en indikation på att det handlat om väldigt mycket vatten. (30 jul 2024, e45 öppnas för trafik igen efter skador från regnet.)

Det var väldigt mycket vatten uppe på hamnplan. Det kommer ju från havet och rinner över kajen där, så det är inte så mycket för oss att göra. (23 aug 2024, under översvämningen i Grebbestad.)

Textilproduktionen använder väldigt mycket vatten. Bara tillverkningen av ett par jeans kräver 6000 liter vatten och det går åt väldigt mycket energi och mycket kemikalier. Det här är ett allvarligt problem som måste göras någonting åt. (18 okt 2021, ekonomibyrån)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12984 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!