Gustaf Andersson

Det kan trilla ned flisor i från taket. Byggnaden mår inte bra, det är ju en ålderstigen byggnad från 1972 och den har gjort sitt. (27 maa 2019, under ett uttalande om säkerhetsrisken vid badhuset i Säffle) Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kan (=har kunskap i) trilla (=snubbla, stupa, falla, ramla) ned (=ner) flisor i från (=av) taket. Byggnaden mår inte (=ej, icke) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) ålderstigen (=gammal) byggnad (=byggnation, kåk, hus) från (=av) 1972 och (=et, samt) den har gjort sitt.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodetot kokanon totrorilollola nonedod foflolisosoror i fofrorÃ¥non totakoketot. Bobygoggognonadodenon momÃ¥ror inontote bobrora, dodetot äror joju enon Ã¥loldoderorsostotigogenon bobygoggognonadod fofrorÃ¥non 1972 ocochoh dodenon hoharor gogjojorortot sositottot. (27 maa 2019, under ett uttalande om säkerhetsrisken vid badhuset i Säffle)

Baklänges:  ttis trojg rah ned hco 2791 n¥Ãrf danggyb negitsredl¥Ã ne uj r¤Ã ted ,arb etni r¥Ãm nedanggyB .tekat n¥Ãrf i rosilf den allirt nak teD. (27 maa 2019, under ett uttalande om säkerhetsrisken vid badhuset i Säffle)

SMS-svenska:

Dt kan trilla ned flisor i från taket.byggnad1 mår inT bra,Dt R ju 1 ålDrstig1 byggnad från 1972 & d1 har gjort sitt. (27 maa 2019, under ett uttalande om säkerhetsrisken vid badhuset i Säffle)

---

Liknande ordspråk:

Vi har utrymt byggnaden. Det är rökutveckling från taket och det ska brinna på vinden. (8 okt 2019, när branden hade brunnit ut på tisdagsförmiddagen)

Om ditt tak redan är svart kommer nog inte inomhustemperaturen påverkas särskilt mycket. Ofta litgger också solceller en bit upp från själva taket (beroende på konstruktion) och då blir effekten av solceller inte alls stor på själva byggnaden. (19 jun 2023, svar på en fråga om inverkan av solceller på svarta tak.)

Normalt sett har vi ganska mycket kulturhistoriska föremål i byggnaden från det gamla regementet. Men de är tack och lov inte i byggnaden nu på grund av renoveringen. (29 mei 2025, på torsdagen.)

Den ryska regeringen gick på onsdagen ut och sa att giftgasen inte har kommit från ett vapen, utan istället ska ha läckt ut från en rebellkontrollerad byggnad efter att den bombats av den syriska regimen. (5 apr 2017, artikeln handlar om en kemvapenattack i Idlib-provinsen, Syrien)

Med tanke på hur det såg ut här 06.18, då det slog ut lågor från taket, så har de gjort ett kanonjobb. (7 sep 2021, när branden kontrollerats)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!