Mary Ellen Kelly

Infödingar som slår på trummor för att driva bort onda andar hånas av västerlänningar som tutar i trafikstockningar. : Leve

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Infödingar som (=såsom) slår på (=ettrig, kungen, villig) trummor för (=ty, förut, stäv) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) bort (=undan, dän) onda andar hånas av (=avbruten, från, bruten) västerlänningar som (=såsom) tutar i trafikstockningar.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jazz är musik uppfunnen av onda andar för att tortera dumskallar. : Henry Van Dyke (1852-1933) Teater, Kultur och Musik

En enda solstråle är nog att driva bort många skuggor. : Franciscus av Assisi

En sandhed fortalt med dårlige hensigter, slår alle de løgne, du kan finde på  En sanning, berättad med onda avsikter, slår alla lögner du kan komma på. : William Blake (1757-1827) Løgn

Store ånder lovsynger kærligheden - mindre ånder kvinden.  Stora andar hyllar kärleken - mindre andar kvinnan. : Karl Kristian Steincke (1880-1963) Kjærlighet

"Naturam expellas furca, tamen usque recurret" - Du må driva bort naturen med hötjuga; den återkommer likväl alltid skyndsamt.

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!