Mathias Sundin

Det är jättesvårt att säga, men vi vet att prognosen säger att vi står inför en ökning av antalet smittade. (29 apr 2020, framtida behovet av specialanpassade bilar) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättesvårt att säga, (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) men (=ändock, skada) vi vet att prognosen säger att vi står inför (=före) en (=någon) ökning (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) av (=avbruten, från, bruten) antalet smittade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi står inför en allvarlig situation och ser en explosiv ökning från dag till dag. Bara senaste dygnet är det 450 nya smittade. (18 sep 2020, presskonferens)

Det är jättesvårt att säga var vi står jämfört andra lag. Vi har haft tre träningsdagar på oss inför matchen mot Montenegro. (3 nov 2016, inför den inledande EM-kvalmatchen mot Montenegro)

Även i Sverige ser Folkhälsomyndigheten en ökning av antalet smittade. (25 nov 2021, pressträff om det rådande coronaläget)

Vi har kunnat se en ordentlig ökning av antalet smittade i länet de senaste dygnen. (27 apr 2020, under en intervju med SVT)

Vi är i början av epidemin och följer vi utvecklingen i de andra länderna så kan vi vänta en kraftig ökning av antalet smittade. Men man kan också säga att vi planerar för det värsta och hoppas på det bästa. Mycket handlar om hur folk beter sig, tvättar händer, inte samlas i stora grupper och låter bli att besöka gamla. (24 maa 2020, en intervju i en nyhetsartikel)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!