Anders Engström

Chauffören har klarat sig hyfsat bra och är nu på hälsocentralen i Vittangi. Jag pratade med honom efter olyckan. (3 okt 2019, efter olyckan vid väg 395 mellan Merasjärvi och Masugnsbyn) Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Chauffören har klarat sig hyfsat bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) på (=ettrig, kungen, villig) hälsocentralen i Vittangi. Jag pratade med (=tillsammans) honom efter olyckan.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Cochohaufoffoförorenon hoharor koklolaroratot sosigog hohyfofsosatot bobrora ocochoh äror nonu popÃ¥ hohälolsosococenontotroralolenon i Vovitottotanongogi. Jojagog poproratotadode momedod hohononomom efoftoteror ololycockokanon. (3 okt 2019, efter olyckan vid väg 395 mellan Merasjärvi och Masugnsbyn)

Baklänges:  nakcylo retfe monoh dem edatarp gaJ .ignattiV i nelartnecosl¤Ãh ¥Ãp un r¤Ã hco arb tasfyh gis taralk rah ner¶ÃffuahC. (3 okt 2019, efter olyckan vid väg 395 mellan Merasjärvi och Masugnsbyn)

SMS-svenska:

chaufför1 har klarat sig hyfsat bra & R nu på hälsoc1tral1 i vittangi.jag prataD med honom FtR olyckan. (3 okt 2019, efter olyckan vid väg 395 mellan Merasjärvi och Masugnsbyn)

---

Liknande ordspråk:

Dennis Jonsson mår hyfsat efter omständigheterna. Jag har inte besökt honom på sjukhuset utan haft sms-kontakt. Familjen är där med honom. (13 jun 2016, efter Dennis Jonssons krasch under lördagens Elit-B-match i Örebro)

Vi hade videomöte med Christian och spelarna pratade med honom. Och att Christian var vid gott mod var en otrolig lättnad efter all ovisshet. Det är härligt att vi fått prata med honom och att han efter omständigheterna mår bra. (13 jun 2021, när han berättar om danska laget)

Jag sa åt honom att jag kunde hjälpa honom eftersom jag hade en vän i Lyon. Han kan lösa allt, det är Karim Zenati. Vi pratade om det och jag pratade med honom, om han hade varnat sin familj vilket är det viktigaste. (3 dec 2015, i en tv-intervju med den franska TV-kanalen TF1.)

Det jag kan säga är att vi först fick in ett samtal från allmänheten som återgav att chauffören klarat sig. Efter en timme fick vi ett samverkansärende från SOS Alarm där det framkom att bärgare beställts och att det gick att passera vid olycksplatsen. (26 apr 2022, om hur informationen om renlastbilsolyckan kom till polisen)

Jag pratade med honom och han är väldigt laddad. Han längtar efter att få börja träna med oss. Vad han sa? Jag välkomnade honom och då frågade han direkt hur statusen är med truppen, när nästa träning är och vilka motståndare som väntar. (31 dec 2019, efter ett telefonsamtal med Zlatan Ibrahimovic)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!