Jonas Neldemyr

Vi tror att det har med fläktsystemet på puben att göra, antagligen har det blivit för varmt. Det har blivit en glödbrand som har spridit sig till både väggar och golv. (1 jul 2018, centrala Oskarshamn) Oskarshamn

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tror (=antagande, förmoda) att det har med (=tillsammans) fläktsystemet på (=ettrig, kungen, villig) puben att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) antagligen (=rimligtvis, kanske, sannolikt, väl, troligtvis, troligen, förmodligen) har det blivit för (=ty, förut, stäv) varmt. (=hett) Det har blivit en (=någon) glödbrand som (=såsom) har spridit sig till (=åt, mot) både väggar och (=et, samt) golv.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att det har med fläktsystemet på puben att göra, antagligen har det blivit för varmt. Det har blivit en glödbrand som har spridit sig till både väggar och golv. Man kommer inte kunna rädda fastigheten. (1 jul 2018, efter att ha fått vetskapen om att en pub i centrala Oskarshamn brinner.)

Det har blivit jämnare fördelning. Vi har sett det ett par år i rad. Vi tror det har att göra med att man inte blivit utputtad i samband med distriktslags-SM när man söker till NIU nuförtiden. (11 feb 2020, i nyhetsartikeln)

Jag vill varmt gratulera Joe Biden till att ha blivit vald till USA:s president. Lika varma gratulationer vill jag ge till Kamala Harris, till att ha blivit vald till den första kvinnliga vicepresidenten någonsin. (8 nov 2020, efter att Kamala Harris blivit vald som vicepresident.)

Vi tror inte att det är någon som har gjort något kriminellt. Dels vill vi se vad det beror på att det har blivit som det har blivit. Dels ska vi lära oss i framtiden att göra rätt. Det kommer fler stora investeringar och det går inte att i efterhand komma och säga att det blir så mycket dyrare som det har blivit i det här fallet. (23 okt 2017, under beslutet om extern granskning av Sobacken)

Jag har blivit starkare både på isen och utanför. Blivit bättre i positionsspelet och hamnar inte lika ofta på mage och rygg. Jag tar de puckar jag ska och nån till. (18 maa 2018, adam Reideborn i ett intervju med SVT Sport efter att Djurgården tagit en andraplats i grundserien.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!