Viveka Fransson

Vi har tänkt hela tiden att vi inte ska lägga några nya stenar på gamla stenmurar, stenrösen och åkerholmar. Istället har vi lagt stenarna här i en hög. Nu får vi tänka om. Det här kommer att ställa till med stora problem. (31 aug 2020, när hon förklarar hur hon och hennes familj tänkt när de lagt stenarna i en hög) Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har tänkt hela (=alltsammans, läka) tiden att vi inte (=ej, icke) ska (=skall) lägga (=placera) några nya stenar på (=ettrig, kungen, villig) gamla stenmurar, stenrösen och (=et, samt) åkerholmar. Istället har vi lagt stenarna här i en (=någon) hög. (=bunt, gäll, drogad, påverkad) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får vi tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) om. (=runt, ifall, försåvitt) Det här kommer att ställa (=rikta, placera) till (=åt, mot) med (=tillsammans) stora problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor totänonkoktot hohelola totidodenon atottot vovi inontote soskoka lolägoggoga nonågogrora nonya sostotenonaror popå gogamomlola sostotenonmomuroraror, sostotenonrorösosenon ocochoh åkokerorhohololmomaror. Isostotälolloletot hoharor vovi lolagogtot sostotenonarornona hohäror i enon hohögog. Nonu fofåror vovi totänonkoka omom. Dodetot hohäror kokomommomeror atottot sostotälollola totilollol momedod sostotorora poproroboblolemom. (31 aug 2020, när hon förklarar hur hon och hennes familj tänkt när de lagt stenarna i en hög)

Baklänges:  Melborp arots dem llit alläts tta remmok räh teD .mo aknät iv råf uN .göh ne i räh anranets tgal iv rah tellätsI .ramlohrekå hco nesörnets ,rarumnets almag åp ranets ayn argån aggäl aks etni iv tta nedit aleh tknät rah iV. (31 aug 2020, när hon förklarar hur hon och hennes familj tänkt när de lagt stenarna i en hög)

SMS-svenska:

vi har tNkt hLa tid1 att vi inT ska lägga några nya st1ar på gamla st1murar,st1rös1 & åkRholmar.istället har vi lagt st1arna hR i 1 hög.nu får vi tNka om.Dt hR kommR att ställa till med stora problM. (31 aug 2020, när hon förklarar hur hon och hennes familj tänkt när de lagt stenarna i en hög)

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte trott på mig själv hela tiden. Jag har tänkt att det kanske är bättre att bara ställa in OS, för att jag knappt tror att jag kommer gå till semifinal. (2 aug 2021, efter att ha tagit silver på 50 meter frisim i OS i Tokyo.)

Vi har hela tiden sagt att vi inte ska ställa in, utan istället ställa om. (10 apr 2020, när han förklarar att kyrkan kommer fortsätta att hålla öppet trots coronaviruset.)

Det är klart att det bästa alltid är när man köra enligt plan, men vi har försökt att ställa om istället för att ställa in. Vi har uppmuntrat par att genomföra sin vigsel som planerat men kanske spara på den stora festen – några har gjort så och några har istället valt att skjuta fram både vigsel och fest. (20 jul 2020, i artikeln om kyrkovigseln under pandemin.)

Vi kan ju inte lägga oss till ro med detta, det kommer nya barnmorskor hela tiden och det är ju ett lärande i detta, så vi jobbar på hela tiden. Och vi kommer fortsätta med teamträningen. (1 sep 2015, när det talades om att fortsätta minska antalet allvarliga bristningar)

Effective Communications har många stora uppdragsgivare som aldrig någonsin haft problem med Effective. Och då måste ju vi ställa oss frågan, vad är det Kombispel gör som gör att de hela tiden får problem med sina underleverantörer? (18 sep 2024, efter spelskandalen utesluts Kombispel ur branschorganisationen Kontakta.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12984 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!