Erik Pelling

Om vi pratar om att 1500 studentbostäder skulle försvinna så är det inte alls bra för Uppsala. Det skulle vara ett hårt slag och skulle hota våra två universitet, som är jätteviktiga arbetsgivare. (22 feb 2017, när han pratade om hur en omvandling av studentrummen skulle påverka Uppsala) : Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi pratar om (=runt, ifall, försåvitt) att 1500 studentbostäder skulle försvinna (=avvika, dra, upplösas) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) alls bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) Uppsala. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett hårt slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) och (=et, samt) skulle hota våra två (=tvenne, par) universitet, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) jätteviktiga arbetsgivare. (=uppdragsgivare)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte bra för de som massproducerar unga talanger, som bland annat Sverige. Vi skulle drabbas hårt av det om klubbarna skulle dra sig ur. Det skulle bli en sluten liga med de 10-15 bästa lagen i Europa och de andra skulle inte kvalificera sig in. Då stänger man ute drömmar, visioner och tillgänglighet. Det skulle vara värsta scenariot att de skulle driva det så långt. (7 jun 2017, i en nyhetsartikel om att toppklubbarna hotar att dra sig ur Champions League)

:

Om alla intäkter skulle försvinna, och vi inte skulle få något statligt stöd, då skulle vi inte vara kvar. Så krasst är det. (23 maa 2020, när Göteborgsvarvet ställs in helt)

:

Jag måste be honom om ursäkt. Jag trodde inte att han ännu skulle vara i så bra form. Vem kunde tro att vi 39 års ålder, att en så storvuxen person med en allvarlig skada bakom sig skulle vara så svårstoppad, smidig och snabb. Man borde studera honom vid något universitet. Ibrahimovics genetik skulle kunna vara ett ämne. (24 nov 2020, när han pratade med SVT.)

:

Jag skulle inte bli förvånad om vi vinner. Man skulle inte bli överdrivet glad, för vi sitter ju fortfarande i en jävla knipa. Det skulle mer vara en lättnad än euforisk glädje. Men det skulle vara skönt att säsongen inte skulle vara slut än. (30 maa 2017, när han talar om vad som skulle hända om Leksand vinner.)

:

Jag tänkte att det skulle vara en liten skara människor som skulle gilla det väldigt mycket. Jag förväntade mig inte alls att det skulle explodera på det här sättet. (24 jan 2014, när han reflekterar över filmens virala framgång.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!