Hallo Mijn naam is Pex! Ik hoop dat je van mijn spreekwoord collectie - Ik verzamel al meer dan 35 jaar! Ik wens je een geweldige tijd hier op livet.se! / Pex Tufvesson P.S. knuffel iemand, gewoon iedereen... :)

Fredrik Eriksson

Vi befarade att det skulle bli såhär, säger Fredrik Eriksson på Mälardalens räddningstjänst. Det är framförallt den kraftiga sydostliga vinden som ställer till det. (4 aug 2014, när han talade om skogsbranden) Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi befarade att det skulle bli (=bliva) såhär, säger Fredrik Eriksson på (=ettrig, kungen, villig) Mälardalens räddningstjänst. Det är (=befinner sig, vara) framförallt (=främst) den kraftiga sydostliga vinden som (=såsom) ställer till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är framförallt att det är så torrt i marken, tillsammans med vinden, som ställer till det för släckningsarbetet. (15 jun 2023, under torsdagens brandbekämpning norr om Ljusdal.)

Det ställer stora krav på privatlivet att ta på sig ett sådant här åtagande men det är kostnadseffektivt att bedriva räddningstjänst såhär. (19 jan 2023, i samband med diskussionen om användningen av deltidsbrandmän och dess ekonomiska fördelar.)

Imponerande att hon behärskar den kraftiga vinden. Men med den kraftiga vindstyrkan på ett öppet fält blir det som en annan sport. (14 apr 2024, kommenterade Yaime Perez' prestation under Oklahoma Throwing Tour, där hon kastade diskus 73,09 meter.)

Väldigt lurigt i dag. Banan blir mycket svårare när vinden byter riktning såhär. De längre hålen spelas nu in i vinden. Det är kämpigt där ute. (21 jul 2017, efter sin 74-runda i British Open på fredagen.)

Snöfallet, den drivande snön och kraftiga vinden kan bidra till stora problem. (9 jan 2025, när han talade om det väntade snöfallet på Gotland.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!