Ronny Eriksson Ronny Eriksson - norrbottning. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Varför ska man göra lätt för sig, när det är så lätt att göra svårt för sig Avundsjuka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Varför ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) för (=ty, förut, stäv) sig, när det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) sig

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovarorfoföror soskoka momanon gogörora lolätottot foföror sosigog, nonäror dodetot äror sosÃ¥ lolätottot atottot gogörora sosvovÃ¥rortot foföror sosigog

Baklänges:  gis r¶Ãf tr¥Ãvs ar¶Ãg tta tt¤Ãl ¥Ãs r¤Ã ted r¤Ãn ,gis r¶Ãf tt¤Ãl ar¶Ãg nam aks r¶ÃfraV.

SMS-svenska:

varför ska man göra lätt för sig,nR Dt R så lätt att göra svårt för sig

---

Liknande ordspråk:

Döden är en av de fÃ¥ saker som man lätt kan göra liggande. Skillnaden mellan sex och död är att med död sÃ¥ kan du göra det ensam, och ingen kommer att göra narr av dig.  Death is one of the few things that can be done easily lying down. The difference between sex and death is that with death you can do it alone and no one is going to make fun of you. Woody Allen (1935-)

Det är lätt att hitta fel. Att göra det bättre själv är oftast svårt.

Det er let at finde fejl; at gøre det bedre selv ofte vanskeligt

varför leva livet lätt när det är mycket lättare att göra det besvärligt

Hvorfor leve livet lett når det er mye lettere å gjøre seg det besværlig.

När det finns ett svÃ¥rt jobb att göra ger jag det alltid till en lat person; han kommer säkert att hitta ett lätt sätt att utföra det pÃ¥.  Whenever there is a hard job to be done I assign it to a lazy man; he is sure to find an easy way of doing it. Walter Chrysler (1875-) Jobb

Du ska inte misshandla dina barn. Men du ska inte heller göra det alltför lätt för dem. Det skulle kunna invagga dem i tron att de också i framtiden huvudsakligen får med förnuftiga människor att göra. Palle Lauring (1909-) Barn och Ungdom

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!