Hans Forsberg

Den här situationen är inget vi önskar, men för att göra det vi enligt lag är ålagda att göra så blir det tyvärr ett mottagande i sovsalar. Vi har trots upprepade dialoger med Migrationsverket inte fått skjuta på vårt mottagande till dess vi har färdigställda bostäder. (25 okt 2018, i ett pressmeddelande på kommunens hemsida) Kungsbacka

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här situationen är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) vi önskar, men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det vi enligt lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) är (=befinner sig, vara) ålagda att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så (=odla, plantera) blir det tyvärr (=dessvärre) ett mottagande i sovsalar. Vi har trots (=fastän) upprepade dialoger med (=tillsammans) Migrationsverket inte (=ej, icke) fått skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) på (=ettrig, kungen, villig) vårt mottagande till (=åt, mot) dess vi har färdigställda bostäder.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dodenon hohäror sositotuatotiononenon äror inongogetot vovi önonsoskokaror, momenon foföror atottot gogörora dodetot vovi enonloligogtot lolagog äror Ã¥lolagogdoda atottot gogörora sosÃ¥ bobloliror dodetot totyvovärorror etottot momotottotagoganondode i sosovovsosalolaror. Vovi hoharor totrorototsos upoppoprorepopadode dodialologogeror momedod Momigogroratotiononsosvoverorkoketot inontote fofÃ¥tottot soskokjojutota popÃ¥ vovÃ¥rortot momotottotagoganondode totilollol dodesossos vovi hoharor fofärordodigogsostotälolloldoda bobosostotädoderor. (25 okt 2018, i ett pressmeddelande pÃ¥ kommunens hemsida)

Baklänges:  red¤Ãtsob adll¤Ãtsgidr¤Ãf rah iv ssed llit ednagattom tr¥Ãv ¥Ãp atujks tt¥Ãf etni tekrevsnoitargiM dem regolaid edaperppu stort rah iV .ralasvos i ednagattom tte rr¤Ãvyt ted rilb ¥Ãs ar¶Ãg tta adgal¥Ã r¤Ã gal tgilne iv ted ar¶Ãg tta r¶Ãf nem ,raksn¶Ã iv tegni r¤Ã nenoitautis r¤Ãh neD. (25 okt 2018, i ett pressmeddelande pÃ¥ kommunens hemsida)

SMS-svenska:

d1 hR situa10n1 R inGt vi önskar,m1 för att göra Dt vi 1ligt lag R ålagda att göra så blir Dt tyvRr ett mottaganD i sovsalar.vi har trots upprepaD dialoGr med migra10nsvRket inT fått 7ta på vårt mottaganD till Dss vi har fRdigställda bostäDr. (25 okt 2018, i ett pressmeddelande på kommunens hemsida)

---

Liknande ordspråk:

Den ena fördelen är att vi kan snabbare få till stånd flera bostäder att tillhandahålla till den gruppen människor som vi är ansvariga att ge ett bra mottagande till. Den andra fördelen är att det åtminstone på kort sikt kan ge ett blandat bestånd av bostäder för till exempel de som nu kommer från Syrien. (30 maa 2016, när det diskuterades att kommunen ska hyra eller köpa ett antal bostäder för uthyrning till nyanlända)

Vi kan tyvärr inte göra det som ni önskar. Om personerna inte kan bo kvar i eget boende behöver de uppsöka Migrationsverket för att få hjälp med detta förutsatt att de har ett uppehållstillstånd. Har de inte hunnit få uppehållstillstånd kan vi ge dem mat och logi i våra boende eller evakueringsboenden där det inte är självhushåll. Det blir förmodligen både i en annan kommun och ett annat län. (4 maa 2022, besked till Arvika kommun den 28 mars 2022)

Jag har förståelse för att det här blir en stor omställning för många av eleverna, mottagande skolor kommer göra allt för att möta de behov som finns och ge fortsatt trygghet. (25 sep 2024, vid planeringen av elevernas övergång till nya skolor)

Det viktiga för Migrationsverket är att säkerställa att familjen får ett ordnat mottagande. (12 mei 2022, när Migrationsverket meddelade att kvotflyktingarna anvisats till en annan kommun)

Filmen har fått ett väldigt fint mottagande. Jag blir glad över det naturligtvis, men framförallt för pappas skull. Det hade känts så taskigt att ha dragit in honom i ett projekt som sedan inte blir uppskattat. (1 maa 2024, i en pratstund med SVT om mottagandet av filmen "Den sista resan")

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!