Hanna Domfors

Det är ju otroligt roligt att få ha följt den här processen. Från att ha varit en sluten, mörk byggnad som jag trorde flesta norrköpingsbor har sett, men kanske inte noterat, till att den nu fylls med liv och börjar lysa som en juvel i stan. (3 feb 2025, under en intervju om projektet.) Norrköping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju otroligt (=fantastiskt) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att få (=lite, ringa, erhålla) ha (=äga) följt den här processen. Från (=av) att ha (=äga) varit en (=någon) sluten, (=isolerad, dold) mörk (=svartmuskig, dunkel) byggnad (=byggnation, kåk, hus) som (=såsom) jag trorde flesta norrköpingsbor har sett, men (=ändock, skada) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) noterat, till (=åt, mot) att den nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fylls med (=tillsammans) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) börjar lysa (=tindra, stråla, briljera, skina, flamma) som (=såsom) en (=någon) juvel (=ädelsten) i stan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har följt processen där supportrarna har varit involverade i att få mig till Leksand och det är första gången jag sett ett sådant otroligt stöd från allmänheten. Jag uppskattar det enormt och ska göra mitt allra bästa på isen för alla supportrar och för laget. Jag ser fram emot att få ansluta till laget senare under veckan. (17 aug 2020, på Leksands hemsida när han skrev på ett kontrakt med Leksand.)

Otroligt roligt, men jag kan nog inte riktigt fatta det ännu, kanske sjunker det in när jag kommer till planet, fram till nu har det varit full fart. (10 maa 2021, efter att ha vunnit silver i slalomen på junior-VM i Bansko.)

Det är skrämmande när du hör vad hon säger. Jag har tränat mycket med Maria, sommar, vår och höst. Jag har följt henne hela vägen, sett hur formen har varit. Det är inte roligt. Man ser att det är oerhört viktigt att skydda sig så bra som möjligt och inte få det. (4 dec 2020, efter att ha hört om sin träningskompis sjukdomsförlopp.)

Jag trivs otroligt bra med att vara tränare och jag har varit otroligt taggad inför den här utmaningen. Roligt har det inte varit för roligt är det bara om man vinner, men man kan ändå trivas med utmaningen och det har jag gjort. (5 dec 2020, när han mötte pressen inför matchen mot IFK Norrköping.)

”Idag upplever många gatan som mörk och att den tar slut vid Västra esplanaden, man har önskar en cykelbana från Väst på stan till centrum". (21 jun 2023, i samband med ombyggnationen av Storgatan i Umeå som en del av projektet Framtidsgatan.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!