Pia Hultgren

De närmaste dagarna kommer det att hålla i sig och vara fortsatt besvärligt, men framåt helgen börjar det blåsa lite mer så att de värsta områdena förskjuts ned mot Baltikum. Sedan kommer även lite svalare luft som gör att blomningen stannar av lite grann. (2 aug 2018, när det diskuterades hur algblomningen förväntades utvecklas) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) närmaste dagarna kommer det att hålla (=greppa) i sig och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fortsatt besvärligt, men (=ändock, skada) framåt (=forward, vidare) helgen börjar det blåsa (=narra, lura) lite (=få) mer så (=odla, plantera) att de (=dom) värsta områdena förskjuts ned (=ner) mot (=till) Baltikum. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer även (=också) lite (=få) svalare luft (=air) som (=såsom) gör (=utför) att blomningen stannar av (=avbruten, från, bruten) lite (=få) grann. (=skön, storslagen, läcker, fint, snygg, söt, fin, ståtlig, stilig, elegant, fager, vacker)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Dode nonärormomasostote dodagogarornona kokomommomeror dodetot atottot hohÃ¥lollola i sosigog ocochoh vovarora foforortotsosatottot bobesosvovärorloligogtot, momenon fofroramomÃ¥tot hohelolgogenon bobörorjojaror dodetot boblolÃ¥sosa lolitote momeror sosÃ¥ atottot dode vovärorsostota omomrorÃ¥dodenona foförorsoskokjojutotsos nonedod momotot Bobaloltotikokumom. Sosedodanon kokomommomeror ävovenon lolitote sosvovalolarore lolufoftot sosomom gogöror atottot boblolomomnoninongogenon sostotanonnonaror avov lolitote gogroranonnon. (2 aug 2018, när det diskuterades hur algblomningen förväntades utvecklas)

Baklänges:  nnarg etil va rannats negninmolb tta r¶Ãg mos tful eralavs etil nev¤Ã remmok nadeS .mukitlaB tom den stujksr¶Ãf aned¥Ãrmo atsr¤Ãv ed tta ¥Ãs rem etil as¥Ãlb ted rajr¶Ãb negleh t¥Ãmarf nem ,tgilr¤Ãvseb ttastrof arav hco gis i all¥Ãh tta ted remmok anragad etsamr¤Ãn eD. (2 aug 2018, när det diskuterades hur algblomningen förväntades utvecklas)

SMS-svenska:

D nRmasT dagarna kommR Dt att Hlla i sig & vara fortsatt BsvRligt,m1 framåt hLg1 börjar Dt blåsa liT mR så att D vRsta områd1a för7ts ned mot baltiQm.Cdan kommR äv1 liT svalare luft som gör att blomning1 stannar av liT grann. (2 aug 2018, när det diskuterades hur algblomningen förväntades utvecklas)

---

Liknande ordspråk:

Det är lite mer vind där men det kommer nog ändå upp i närmare 30 grader även på Österlen. Till helgen kommer det sakta bli lite svalare. Först kommer en portion på torsdag så det blir lite svalare. Sedan i helgen går det ner mot 20-25 grader. (30 jul 2018, när den pratade om de extremt höga temperaturerna i Skåne)

Sedan får vi se vad som händer i början på nästa vecka. Högtrycket kan försvagas lite grann, det skulle kunna släppa in lite mer ostadigt väder och lite svalare luft. (14 mei 2024, vid en väderprognos där han talar om förväntade väderförändringar nästa vecka.)

Vi har haft lite svalare luft, lite regn på en del ställen. Det har lugnat ner sig men det kommer att torka upp igen. Skulle det börja blåsa mer kan det här förändras, men just nu så har vi ett gynnsamt läge. Vi jobbar för att göra så mycket nytta vi kan under den här tiden. (22 jul 2018, presskonferens om läget kring bränder i Jämtlands län)

Det har dragit in betydligt svalare luft från väst och det kommer nog vara kyligare även under lördagen. Men i öster håller värmen i sig även under helgen, tack vare ett högtryck från Finland. Man kan säga att det kommer bli lite brottningsmatch mellan fronten och högtrycket däremellan, och då lär vi se både regn och åska. (11 mei 2018, torsdagen)

Svalare luft kommer in från Atlanten under helgen med lite skurar på vissa håll, mest i norra Sverige. (31 jul 2018, i nyhetsartikeln, när det pratas om väderförhållanden)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!