Börje Gustafsson

Det är en fantastisk fågel. Det är ett kraftfullt energiknippe som flyger ljudlöst. Honan är störst och byggd för närkamp med stora klor för att försvara sitt bo. Hanen gör attackflygningar mot inkräktare och hans hoande meddelar att reviret är upptaget. (17 dec 2018, när han beskriver berguvens egenskaper och beteenden.) : Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fantastisk (=vidunderlig, otrolig, härlig, sagolik, toppen, fenomenal, strålande, kanon, underbar) fågel. (=flygfä, fjäderfä, pippi) Det är (=befinner sig, vara) ett kraftfullt energiknippe som (=såsom) flyger ljudlöst. Honan är (=befinner sig, vara) störst och (=et, samt) byggd för (=ty, förut, stäv) närkamp med (=tillsammans) stora klor för (=ty, förut, stäv) att försvara (=freda, beskydda, skydda) sitt bo. (=husera, hem, lya) Hanen gör (=utför) attackflygningar mot (=till) inkräktare och (=et, samt) hans hoande meddelar att reviret är (=befinner sig, vara) upptaget.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Både hanen och honan revirmarkerar och ett revir kan bli mycket stort, 50 000-150 000 hektar. Hur stort reviret blir kring Kosta är svårt att säga just nu. (13 jan 2023, i en intervju med SVT om det nya vargreviret öster om Kosta.)

:

Det handlar även om att det den här tiden på året är olämpligt för valparna. Skjuter man hanen så kommer honan inte klara av att ensam föda upp dem. Och skjuter man honan så kommer hanen med största sannolikhet att överge valparna. De är för små för att klara sig. (14 aug 2015, i en intervju med SVT Nyheter Södertälje)

:

Vi har inte tagit DNA, men troligtvis är det den här honan och hanen som bildat revir. De släpper inte in fler vargar i sitt revir och det tyder på att det är samma par som tidigare rört sig i området. (24 dec 2018, efter att spår hittades 3,5 kilometer sydost om sjön Långbogen den 19 december)

:

Ingen fågel flyger för högt - så länge han flyger med egna vingar. : William Blake (1757-1827) Dyr

Ingen fågel flyger för högt om den flyger med egna vingar. : William Blake (1757-1827)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!