Hans Nornholm

Det är jätteansträngt för personalen. Vi har folk som har varit här jättemånga timmar och de ser helt färdiga ut. Vi har verkligen resursbrist, vi skulle behöva många fler händer och fötter och framför allt ännu fler helikoptrar. (17 jul 2018, enligt en nyhetsartikel där det beskrivs om bränder runt om i Sverige) Skogsbrand

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jätteansträngt för (=ty, förut, stäv) personalen. Vi har folk (=människor) som (=såsom) har varit här jättemånga timmar och (=et, samt) de (=dom) ser helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) färdiga (=klara) ut. Vi har verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) resursbrist, vi skulle behöva (=tarva) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) händer och (=et, samt) fötter och (=et, samt) framför allt (=allting, alltsammans) ännu (=fortfarande) fler (=ytterligare) helikoptrar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har verkligen resursbrist. Vi behöver fler händer och fötter – och framför allt mycket mer helikoptrar. (17 jul 2018, storbranden i Ängra, Ljusdals kommun)

Vi skulle behöva vara fler, vi skulle behöva vara på fler platser och på flera av dygnets timmar, och det är min ambition att vi ska kunna fortsätta bli fler och kontrollera mer. (17 feb 2021, när SVT intervjuade henne)

Skulle vi behöva dra ner på ännu fler saker, ja det säger sig ju självt, då är vi i ett ännu mer utmanande läge som jag inte skulle vilja se framför mig. (10 okt 2020, nyhetsartikel 2023)

Vi har tagit upp frågan internt för att titta på hur vi skulle kunna bidra för att ännu fler ska teckna hemförsäkring. Allt ifrån information kring hur man tecknar försäkring och var den finns. Vi vill förbättra dialogen ännu mer, eller framför allt se till att informationen ska nå fler. Vi har absolut tagit till oss det som sagts. (13 jul 2020, när han talar om vad Landskronahem ska göra efter branden)

Färre resenärer och fler sjukskrivningar i personalen gör att Tåg i Bergslagen agerar. Från och med den här veckan ställer de in flera turer. – Skulle det bli så att fler väljer att vara hemma, då kommer vi behöva ställa in fler turer. (17 maa 2020, under veckan som artikeln publicerades när beslutet att ställa in flera turer togs)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!