Mohammed Bashir Abdi

Den här lilla bollen som vi satt i rullning har blivit så stor att vi inte fattar det själva. Men det är ju så att lågt valdeltagande är dåligt för demokratin, och det var just det som tände vår gnista. (5 sep 2018, under onsdagseftermiddagen) Choice

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här lilla bollen som (=såsom) vi satt (=kraftig) i rullning har blivit så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) att vi inte (=ej, icke) fattar det själva. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju så (=odla, plantera) att lågt (=nedrig) valdeltagande är (=befinner sig, vara) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) för (=ty, förut, stäv) demokratin, och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) det som (=såsom) tände vår gnista.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var en viktig vinst och skönt att få göra mål. Nu har vi förhoppningsvis satt bollen i rullning. (20 sep 2018, efter matchen mot Brynäs)

Det var lågt valdeltagande generellt. Det man kan se är att det var högre valdeltagande på de orter som berörs. (15 nov 2017, efter folkomröstningen om glesbygdsskolorna i Norrtälje.)

Vi kom ut på ett bra sätt och tog dem direkt. Pucken studsade vår väg och det tände en gnista. (5 apr 2019, efter matchen mot Philadelphia Flyers då St. Louis Blues vann med 7-3.)

Om man granskar analyserna på avtalen så ser man att tillväxten egentligen är försumbar. Och för den lilla osäkra delen så byter vi en stor del demokrati. Och vi ska inte börja förhandla med demokratin. Den är helig. (17 sep 2016, på demonstrationen i Göteborg, {yesterday})

Nu är det så torrt djupt ner i markerna så det lilla vatten som kommer dunstar upp på en gång eller sugs upp avträden, så minsta lilla gnista kan ställa till med mycket. (22 jul 2018, i Luleå, när man pratade om de torra förhållandena i markerna.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!