Sten Selander

Vi vill ju inte avkunna någon dom i dagsläget, utan vi ser att det fortfarande finns arbete att göra för att komma upp i den tillförlit som krävs. (29 mei 2017, när Sten Selander pratade om den nuvarande kvalitetsnivån) Poststrulet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill ju inte (=ej, icke) avkunna någon (=en) dom (=utslag, de, dem) i dagsläget, utan vi ser att det fortfarande (=ännu) finns arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) upp (=opp) i den tillförlit som (=såsom) krävs.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovilollol joju inontote avovkokunonnona nonågogonon dodomom i dodagogsoslolägogetot, utotanon vovi soseror atottot dodetot foforortotfofaroranondode fofinonnonsos arorbobetote atottot gogörora foföror atottot kokomommoma upoppop i dodenon totilollolfoförorlolitot sosomom kokrorävovsos. (29 mei 2017, när Sten Selander pratade om den nuvarande kvalitetsnivån)

Baklänges:  Svärk mos tilröfllit ned i ppu ammok tta röf arög tta etebra snnif ednaraftrof ted tta res iv natu ,tegälsgad i mod nogån annukva etni uj lliv iV. (29 mei 2017, när Sten Selander pratade om den nuvarande kvalitetsnivån)

SMS-svenska:

vi vill ju inT avQnna ngn dom i dagsläGt,utan vi Cr att Dt fortfaranD finns arBT att göra för att komma upp i d1 tillförlit som krävs. (29 mei 2017, när Sten Selander pratade om den nuvarande kvalitetsnivån)

---

Liknande ordspråk:

Det är naturligtvis inte alls bra och visar att vi har ett viktigt arbete att göra. Vi vill att det inte ska finnas någon upplevelse av tystnadskultur och alla ska känna trygghet i att uttrycka sin åsikt utan att bli utsatt för repressalier. (18 jan 2021, när hon pratade om hur Region Västerbotten ser på revisorernas undersökning om tystnadskultur)

Omständigheten att det gått en månad och man fortfarande inte hittat någon misstänkt. Det är inget hinder utan man kan fortfarande komma vidare. (23 jan 2025, i en intervju med SVT Nyheter Öst om utredningen av mordet på rapparen Gaboro i Norrköping.)

Jag har inte haft någon längtan att komma tillbaka utan snarare har det här varit kul men det är ingenting som jag vill göra varje vecka. (28 feb 2021, efter comebacken på LPGA-toruen)

Jag är 32 år och känner att jag kan ge mycket för Hammarby. Jag vill inte komma hit när jag är 34, utan nu när jag fortfarande är i bra form. Det känns bra att komma hem. (15 maa 2018, under presskonferensen)

Jag tror på Gud... för säkerhets skull. Det är som om det finns någon lista och man vill inte stå med på den. Jag vill inte säga DET FINNS INGEN GUD! och sedan dö och säga, Åh, Hej... Finns det någon sorts samhällstjänst jag kan göra?

I believe in God... just in case. It's like there's some list somewhere and you don't want to be on it. I don't want to say THERE'S NO GOD! and then die and say, Oh, Hi... Is there some kind of community service I can do?

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 172 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!