Jonathan Peste

Vi uppmanar föräldrar eller andra anhöriga till personer som rest till Syrien för att ansluta sig till al-Qaida-liknande grupper i Syrien att ta kontakt med oss. (27 nov 2012, efter att en grupp kallad Svenska Mujahedeen Fi Ash-Sham uppmanat svenskar att resa till Syrien och slåss mot regimen) Syrienkriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi uppmanar föräldrar eller (=alternativt) andra anhöriga till (=åt, mot) personer som (=såsom) rest (=spillra, överskott, kvarleva, återstående, återstod, farit) till (=åt, mot) Syrien för (=ty, förut, stäv) att ansluta (=förbinda, förena, koppla) sig till (=åt, mot) al-Qaida-liknande grupper i Syrien att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) oss.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns 90 personer som Säpo kan bekräfta har rest från Sverige till Syrien eller Irak för att strida för IS eller andra liknande grupper. (22 okt 2014, vid en presskonferens i dag)

90 personer rest från Sverige till Syrien för att strida för IS eller liknande grupper. (30 nov 2014, i oktober)

Vi står i kontakt med de anhöriga, men till följd av krigstillståndet i Syrien så är UDs möjligheter till konsulärt stöd ytterst begränsade så länge flickan befinner sig i Syrien. (6 aug 2015, när UD bekräftar att en minderårig svensk flicka befinner sig i Syrien)

Vi vet att det finns svenskar som begett sig till Syrien för att ansluta sig till al-Qaida-inspirerade grupperingar. (27 nov 2012, efter att en grupp kallad Svenska Mujahedeen Fi Ash-Sham uppmanat svenskar att resa till Syrien och slåss mot regimen)

Till det har man kanske 50.000 krigare, bara i Syrien. Enbart i juli kom det 6.000 nya, delvis utifrån Tjetjenien, europeer, svenskar, engelsmän. Det är en väldig organisation som vi inte har sett motsvarigheten till någon gång tidigare, annorlunda från al Qaida och andra grupper. (26 aug 2014, intervju i SVT:s Aktuellt)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 194 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!