Michael Hesselgård

Det är ingen fabrik längre, utan någon form av lagerbyggnad med hobbyverksamhet. Vi håller på att försöka få fatt på branden. Vi har sju styrkor (på plats) som det är nu. (3 jul 2022, under en brand i en gammal fabriksbyggnad utanför Målilla, strax efter 05-tiden på morgonen.) Sverige

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen fabrik längre, utan någon (=en) form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) av (=avbruten, från, bruten) lagerbyggnad med (=tillsammans) hobbyverksamhet. Vi håller på (=ettrig, kungen, villig) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) få (=lite, ringa, erhålla) fatt på (=ettrig, kungen, villig) branden. Vi har sju styrkor (på plats) som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Helikoptrarna ska försöka hjälpa oss att få bukt med branden. Vi arbetar med att hinna i fatt branden som sprider sig fortfarande. (11 jun 2023, vid 15:30-tiden under vattenbombningen av skogsbranden utanför Ronneby.)

De har ingen fabrik, inga intäkter utan de bygger en gigantisk fabrik för dussintals miljarder nästan bara på lån. Det betyder att det är känsligt och sårbart. (22 maa 2025, i en nyhetsartikel om Stegra stålverk i Boden jämfört med Northvolt.)

Branden har ingen koppling till helgens brand, utan ligger på en helt annan plats. (11 feb 2025, i ett mejl till SVT)

Nicklas la ner hjärta och själ i det här laget så ingen skugga ska falla på honom. Men ”Lillis” kommer in utan samma ryggsäck och med en liten annan syn på saker och ting. Jag tror att det är rätt bra att försöka hitta någon form av nystart här. Tendensen är att vi vill släppa loss lite. (23 jan 2021, i C More efter matchen)

Plötsligt bestämmer man någonstans från ovan att man ska bygga jättefina balkonger och lyxrenovera, men ingen har frågat de som bor i husen. Självklart ska man renovera ett hus så att det håller någon form av standard, men det finns ingen dialog. (15 jul 2021, när han kritiserar fastighetsägarnas sätt att hantera renoveringar.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12946 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!