Linnea Ström

Från tee kändes vinkeln perfekt och jag försökte bara slå ett bra slag rakt mot pinnen. Jag såg den inte gå i själv men Cristie (Kerr) såg det och berättade att den gick i så det var trevligt, det var ett perfekt slag. (13 sep 2020, under en intervju med Svensk golf efter att ha gjort ett hole-in-one på hål 8 under den tredje rundan i majorn ANA Inspiration.) : LPGA-touren

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) tee kändes vinkeln perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) och (=et, samt) jag försökte bara (=enda, enbart, endast) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) rakt (=direkt, uppriktig, rättfram) mot (=till) pinnen. Jag såg den inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i själv (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) Cristie (Kerr) såg det och (=et, samt) berättade att den gick i så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) trevligt, (=roligt, gemytligt, trivsamt) det var (=varje, varenda, vart) ett perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) slag. (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning)

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Det är tufft att ta en trippel där. Därifrån med en järnsexa räknar man väl med en birdie så jag tappar fyra slag där, hade jag inte gjort det hade jag bara varit ett slag från ledning, så det är klart att vi gjorde en del bra där ute. (11 apr 2019, efter 13:e hålet på The Masters, när han diskuterade sin trippelbogey.)

:

Det gick som jag hade förväntat mig. Jag ville inte stressa fram ett avslut utan försökte bara överväldiga henne med slag för att få henne att clincha. Det var precis vad som hände. (2 aug 2015, efter matchen mot Bethe ”Pitbull” Correia.)

:

Vi vet att det är en blåsig tidpunkt på året men att det skulle vara så här slag i slag i slag, det hade vi inte kunnat förutse. (22 feb 2020, söndagseftermiddagen)

:

Vi har haft de här problemen hela säsongen och spelat med reducerat lag i princip varje match på grund av coronasmitta. Att de tar de här riskerna i Brest gör ju att det sabbar ännu mer för oss. Vi sitter på knä och får slag efter slag, och den senaste smittan kändes bara som en kniv i ryggen. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

:

På EM gick det inte så bra som det kan. Det vet jag. Men sen har jag haft tävlingar där det har varit perfekt, men där jag ändå inte fått med mig poängen. Nu har vi filmat hoppen på träning, analyserat och verkligen sett när det är perfekt och inte. Nu vet jag vad jag behöver göra. (29 maa 2016, när hon pratade om sitt prestation och analys av sina hopp.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 195 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!