Anna Nordqvist

Man lämnar definitivt golfbanan med mycket adrenalin och spänning och vet att det var en riktigt tuff match. Jag menar, vi spelar mot Nelly och Lilia som är som etta och fyra i världen, så vi visste att det skulle bli en tuff match. (7 mei 2023, efter segern mot USA i LPGA-lagtävlingen International Crown.) Golf

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) lämnar definitivt (=bestämt, absolut, slutgiltigt) golfbanan med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) adrenalin och (=et, samt) spänning (=laddning, gastkramning) och (=et, samt) vet att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Jag menar, (=ämnar) vi spelar (=lirar) mot (=till) Nelly och (=et, samt) Lilia som (=såsom) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) etta (=vinnare) och (=et, samt) fyra i världen, (=jorden) så (=odla, plantera) vi visste att det skulle bli (=bliva) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var en kämpig match men en väldigt rolig match att stå. Vi är nöjda med en poäng och visste att det skulle bli en tuff match. (2 dec 2022, efter att ha spelat 3-3 mot Edsbyn och tagit första poängen under säsongen.)

Det var riktigt skönt. Vi visste att det skulle bli en tuff match och av det gällde att göra få misstag. (10 apr 2018, efter matchen mot Göteborg.)

Det var tuff match och bra match och jag visste inte om jag skulle klara det. Jag är väldigt glad. (7 okt 2018, direkt efter loppet i SVT:s sändning)

Jag visste att det skulle bli en tuff match. Han är en ung spelare, som kvalificerade sig och vann sin första match. (29 aug 2018, efter att ha vunnit mot Ugo Humbert i den andra omgången av US Open.)

Vi visste att det skulle bli en tuff match och att allt skulle avgöras på uddamålet men att vinna i förlängning känns riktigt bra. (13 mei 2019, efter segermålet i förlängningen.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!