Kristoffer Jakobsen

Först trodde jag att jag var bäst i världen, det gick ju så himla lätt då. När jag kom till Europacupen trodde jag att jag knappt behövde köra på fullt. Jag trodde lite för högt om mig själv nästan. (11 nov 2017, när han pratar om hur hans säsong gick) Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Först (=främst) trodde jag att jag var (=varje, varenda, vart) bäst i världen, (=jorden) det gick ju så (=odla, plantera) himla (=väldigt) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) då. (=emedan, förr) När jag kom till (=åt, mot) Europacupen trodde jag att jag knappt behövde köra (=bila, ratta) på (=ettrig, kungen, villig) fullt. (=tätt, fullsatt, helt) Jag trodde lite (=få) för (=ty, förut, stäv) högt (=ljudlig) om (=runt, ifall, försåvitt) mig själv (=ensam, allena, personligen) nästan. (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var inget jag trodde när jag ramlade och inget jag trodde efter VM eller trodde när jag startade upp träningssäsongen. Inte ens när jag låg i operationssäsongen trodde jag att det var så illa. Vi trodde att det bara skulle bli en liten rensning i axeln. (10 nov 2021, i den norska podden ”skisporet” som spelades in för två veckor sedan men publicerades i dag i bland annat NRK)

Jag trodde knappt själv att det var möjligt när vi drog gång för knappt en vecka sedan, men tack vare våra partners engagemang och oerhört hårda arbete har vi lyckats säkra det som vi trodde för en vecka sedan var omöjligt. (16 jan 2021, när det blev klart att skicross-VM kommer att genomföras i Sverige och Idre Fjäll)

Jag trodde att det var underförstått att jag var tillgänglig för tester igen genom att säga att jag skulle tävla i några långlopp. Jag trodde inte att jag behövde gå tillbaka till Adams, men det kanske var lite naivt från min sida. Så detta får jag ta på mig. (18 nov 2020, i intervju med NRK)

Det gick rätt bra till första utförsbacken, det går så himla fort. Jag vet inte om det är Linn eller Moa som faller först men alla följer med. Jag har ingenstans att ta vägen. Jag hade inte planerat att ramla där och trodde jag bröt skidorna först. (24 nov 2019, i sprintfinalen i Gällivare, när alla svenskor föll i en kurva.)

Jag trodde faktiskt själv att det skulle gå snabbare. Men det är ju ett ben i handen och inte själva fingret, och det gör att det tar lite längre tid. Men jag trodde att det skulle gå fortrare. (11 nov 2020, när han pratar om att han trodde att återhämtningen skulle gå snabbare.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!