Max Hauke

Jag hoppas kunna göra det nästa år med Dominik i stället. Men jag vill vara tydlig med att jag inte planerar en riktig comeback i världscupen eller något professionellt lopp. Jag vill bara åka mindre lopp för skojs skull. (28 feb 2023, i samband med att han diskuterar sin framtida deltagande i tävlingar efter avtjänat dopningsstraff.) Vasaloppet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det nästa år med (=tillsammans) Dominik i stället. Men (=ändock, skada) jag vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tydlig (=omisskännlig, självklar, otvetydig, kännbar, lättförstådd, framträdande, solklar, påtaglig, markant, uttrycklig, tydligt, uppenbar, rak, skarp, begriplig, klar, explicit, distinkt, utpräglad, påfallande) med (=tillsammans) att jag inte (=ej, icke) planerar en (=någon) riktig (=regelrätt, precis, tvättäkta, ordentlig, lojal, regelmässig, sant, oförfalskad, sann, reell, felfri, rätt, verklig, tillbörlig, autentisk, otvetydig, sanningsenlig, äkta, riktigt, korrekt) comeback i världscupen eller (=alternativt) något professionellt lopp. (=tävling) Jag vill bara (=enda, enbart, endast) åka (=bege, fara, färdas, resa) mindre lopp (=tävling) för (=ty, förut, stäv) skojs skull.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Först och främst vill hon göra ett bra kval. Sedan hoppas kunna ta sig vidare lopp för lopp. (31 dec 2015, intervju med SVT Sport inför Tour de Ski)

Vi vill att våra lopp ska vara folkfester med många deltagare och publik och det går inte nu. Vi hoppas nu att många tar sikte på nästa år och tillåts använda våra lopp som motivatorer till motion även framåt. (25 sep 2020, nyhetsartikel om att Karlstad Stadslopp och Tjurruset ställs in)

Jag hoppas på att de tar det på allvar, för så här kan vi inte ha det. De bygger en bro inne i Kristinehamn bara för skojs skull. Det är vansinne. Jag vill se att de lägger pengarna här. (10 feb 2019, i nyhetsartikeln när han diskuterar stängd bron i Björneborg)

Jag hoppas att de inte bakbinder mig på 10 000 meter. Jag vill vara i bra form för 5 000 meter. Jag tänker visserligen alltid bara på ett lopp i taget. Men jag hoppas att de inte kör för hårt på 10 000 meter, för jag vill vara fräsch för 10 000 meter. (22 aug 2015, inför 10 000 meters-loppet)

Jag har aldrig hört att någon norrman har sagt att det ska vara korta lopp. Det är ofta mindre nationer som vill ha kortare lopp, mixedstafetter och många sprintar. (7 mei 2019, under ett intervju med Dagbladet)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!