Emil Sylvegård

Det var dumt att jag gav honom chansen. En ganska bra filmning. (30 sep 2022, efter ett bråk framför Rögle-målet där målvakten Calle Clang föll och anklagades för filmning.) Linköping HC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) dumt (=korkat) att jag gav honom chansen. En (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) filmning.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var dumt att jag gav honom chansen. En ganska bra filmning, säger han. (29 sep 2022, efter att ha anklagat Calle Clang för filmning efter ett bråk framför Rögle-målet.)

Det fanns mycket som vi såg hos honom redan förra året, men det var under powerstage-sträckan i Monte Carlo som vi beslutade att ge honom chansen i WRC. Vi har alla sett vad han kan, och det vore bara dumt från vår sida om vi lät honom försvinna någon annanstans. (7 maa 2021, på fråga om beslutet att ge Solberg en chans i WRC)

Det var nog ganska dumt att tro att jag skulle kunna spela bra efter att bara ha slagit på golfbollar i en vecka men jag är ändå glad över att jag fick chansen att spela, det fyller mig med glädje. (21 jun 2019, efter 84-runda)

Jag skäms inte över att säga det. Han gjorde något dumt mot min lagkamrat. Lekte tuff mot honom. Det var dumt, men jag gjorde det för att få honom att förstå. ”Du gör fan inte sådär. Du har inte stake nog att göra sådär mot mig igen. Jag kommer visa dig vad som händer om du gör så mot mig”. Det var anledningen till att jag gjorde det. (22 nov 2021, efter att ha tacklat Cesar Azpilicueta i VM-kvalmatchen mot Spanien)

Vi fick en chans relativt sent i den här processen att få med Elliot och vi tyckte att det var viktigt att ta vara på chansen. För vår skull handlar det om att få se honom på nära håll i en kontext som är annorlunda än den han har till vardags. Men också för att hjälpa honom att starta sin koppling till svensk basket och i förlängningen seniorlandslaget. Därav var det ett ganska lätt val. (2 nov 2021, när han pratade om valet att ta med Elliot Cadeau i VM-kvaltruppen)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!