Erik Gustafsson

Med det sätt som jag har vuxit upp med hockey så måste han (LaLeggia) se honom. Han tittar, han måste skydda sig och sedan fegar han ur i sista sekund och sätter sig själv i en dålig sits. Men det är så där vi ska spela hockey nu för tiden, tydligen. Att det där är en femma. (22 feb 2022, efter att Juhani Tyrväinen fick matchstraff för att ha tacklat Joey LaLeggia i ryggen, i kommentaren till Cmore.) : Luleå HF

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) det sätt (=fason) som (=såsom) jag har vuxit upp (=opp) med (=tillsammans) hockey så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) han (LaLeggia) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) honom. Han tittar, han måste (=plikt, tvungen) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) sig och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) fegar han ur (=klocka) i sista sekund och (=et, samt) sätter sig själv (=ensam, allena, personligen) i en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) sits. (=bänk, läge, säte) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) där vi ska (=skall) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) hockey nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) för (=ty, förut, stäv) tiden, tydligen. Att det där är (=befinner sig, vara) en (=någon) femma.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Han fegar ur i sista sekund och sätter sig själv i en dålig sits. (22 feb 2022, efter att Juhani Tyrväinen fick matchstraff för att ha tacklat Joey LaLeggia i ryggen, i kommentaren till Cmore.)

:

Vi ger dem alldeles för mycket tid i vår defensiva zon och där har de nog med skickliga spelare för att straffa oss. Vi låter dem spela sin typ av hockey under första halvan och vi får sedan spela vår typ av hockey under andra halvan, så det är en match med två ansikten. (12 nov 2019, efter förlusten mot Färjestad i CHL-åttondelsfinalen)

:

Just den modellen tittar man på för att hitta ett sätt att spela JVM på då det är en bit bort till man kan spela med publik i arenorna. Jag hoppas Hockey Canada och IIHF hittar en lösning. (31 aug 2020, i en intervju med SVT Sport)

:

Vi måste sluta stressa och vi måste spela 60-minuters fartfylld hockey. (27 sep 2019, efter matchen mot HV71)

:

Jag kände mig så nära hundra som möjligt. Jag var i bra form. Sedan höll det inte riktigt, jag fick en till smäll. Men jag har hela tiden intalat mig själv att jag skulle komma tillbaka. Jag har velat spela hockey igen mer än något annat. (16 sep 2019, i ett pressmeddelande)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!