Fredric Weigel

Ja, så är det. Samtidigt är jag inte direkt känd för att skjuta så mycket. Det var lite frustration i att publiken skriker ”skjut” och så blir det något mittemellan i stället för att slå en bra passning. Jag var mest frustrerad på mig själv men fansen fick ta lite stryk. (1 nov 2017, efter att han misslyckats med ett skott och matchen gick till förlängning) Hockeyallsvenskan

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det. Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) känd (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad) för (=ty, förut, stäv) att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) så (=odla, plantera) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) frustration i att publiken skriker ”skjut” och (=et, samt) så (=odla, plantera) blir det något mittemellan i stället för (=ty, förut, stäv) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) passning. (=tillsyn) Jag var (=varje, varenda, vart) mest frustrerad på (=ettrig, kungen, villig) mig själv (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) fansen fick ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) lite (=få) stryk. (=omgång, däng, pisk)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tänkte slå en passning och så skriker publiken ”skjut” och då blev jag lite frustrerad. Det är sådant som händer i stridens hetta. (1 nov 2017, efter att han misslyckats med ett skott och matchen gick till förlängning)

Malmö har inte det spelet man vill ha. När de skulle sätta igång anfallen hade de fruktansvärt stora problem. Så som det såg ut, så lite fantasi, så lite rörelse, så mycket slarv i speluppbyggnaden. Då kommer man få publiken mot sig – det är något man måste ta tag i direkt. (2 apr 2019, sammanfattning av den första omgången i Allsvenskan)

”Att man efter 15 timmar ute på banan blir lite frustrerad är naturligt. Jag är ju inte känd för att skrika saker, så jag tyckte det kändes ganska hårt. Men jag får acceptera det". (29 jan 2020, på presskonferensen efter matchen)

Att man efter 15 timmar ute på banan blir lite frustrerad är naturligt. Jag är ju inte känd för att skrika saker, så jag tyckte det kändes ganska hårt. Men jag får acceptera det. (28 jan 2020, på presskonferensen efter matchen)

Jag var lite för försiktig och höll tillbaka lite för mycket för att inte göra något misstag. Tar man lite mer risk med den bilen så blir man snabbt mycket snabbare men det är otroligt lätt att göra ett misstag, så jag valde den säkra sidan i dag och det räckte inte, men vi är ändå supernöjda med dagen, vi fick 2-2 mot Norge men de var snabbare på totaltiden. (5 feb 2022, när han talade om semifinalen mot Petter och Oliver Solberg.)

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 126 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!