Filip Gustavsson

Man försöker bara andas så mycket som möjligt och prata med varandra för att lugna ner spelet. Det var nära vissa gånger, säger Filip Gustavsson efter matchen. (7 feb 2025, efter Minnesotas seger över Carolina Hurricanes den 7 februari) : NHL

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) försöker bara (=enda, enbart, endast) andas (=respirera) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) möjligt och (=et, samt) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) med (=tillsammans) varandra för (=ty, förut, stäv) att lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) ner (=ned) spelet. Det var (=varje, varenda, vart) nära (=tätt) vissa gånger, säger Filip Gustavsson efter matchen.

---

Översatt till rövarspråket: :

Baklänges: :

SMS-svenska:

:

---

Liknande ordspråk:

Jag har kollat in tävlingsschemat ett antal gånger. Men jag försöker att inte rusa fram för långt i tankarna. Därför säger jag att prio är sprint och det är fint att det går först. Man vill gärna gapa efter mycket. Jag försöker ha lite is i magen. Men just nu känner jag att det inte finns nån distans jag inte vill köra. Jag vill åka så mycket som möjligt. (30 jan 2025, ett intervju inför VM där hon pratar om sina mål och strategier för tävlingen.)

:

På vissa ställen i spelet sägs det inte hur mycket saken de försöker sälja kostar i svenska kronor. De visar bara priset i ”star coins”. (14 maa 2024, under en intervju om anmälan av Star Stable till Konsumentverket.)

:

Det är mer stölder kring Arjeplog och Arvidsjaur. Vi försöker försvåra så mycket som möjligt och inte placera skyltarna nära vägkanten, säger Eliasson. (9 jan 2024, diskussion om stölder av vägmärken i Norrbotten.)

:

På hemmaplan betyder det oerhört mycket att vinna. Men jag tänker inte så mycket på det, jag försöker bara få ihop spelet. Vinner man så vinner man, säger Norén. (31 mei 2016, när han talade om att han var klar för majortävlingen)

:

Sedan så förstår jag att man får snacket att domaren bara gömmer sig, men det handlar inte om det. Det handlar egentligen om att om du ska prata om en avgörande matchsituation direkt efter så har du kanske inte hunnit titta på materialet. Då kan det många gånger bli fel och att istället för att lugna ner situationer så eskalerar den. (11 jun 2020, när han talade om att domare inte ska prata med media direkt efter match i en intervju med SVT Sport.)

:

Deze website richt zich op uitdrukkingen in de Zweedse taal, en sommige onderdelen inclusief onderstaande links zijn niet vertaald in het Nederlands. Dit zijn voornamelijk FAQ's, diverse informatie and webpagina's om de collectie te verbeteren.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är gezegde?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!